ОБОБЩАВАНЕТО - превод на Английски

• generalization
• aggregation
• summarizing
• summary
• summing up
• generalizing
• aggregating
• summarising

Примери за използване на Обобщаването на Български и техните преводи на Английски

Ползата от RSS е обобщаването на цялото съдържание от няколко уеб източника на едно място.
The benefit of RSS is the aggregation of all content from multiple Web sources in one place.

да поемат ръководната роля при обобщаването или интерпретирането на ситуацията.
take lead in interpreting or summing up a situation.

За проверка на валидността при обобщаването на данните и изчисляване на статистическите параметри се използват следните критерии.
The following criteria shall be taken into account in data aggregating and calculation of statistical parameters for ozone.

Проучване І обобщаването на резултатите с оглед на подобренията във физическия и умствения компонент от SF- 36 са били също значителни в сравнение с плацебо.
In Study I, improvements in the physical and mental component summary scores of the SF-36 were also significant compared to placebo.

Изпълнителният директор организира събирането, обобщаването и съхраняването на статистическа информация от дейността на агенцията.
The Executive Director shall organize the collection, summarizing and record keeping of statistical information from the Agency's activity.

Авторите на Неограничената война смятат, че„обобщаването на войната“ е неизбежната посока на бъдещето
The authors of Unrestricted Warfare believe that“the generalization of war” is the inevitable direction of the future

които са основават върху използването, обобщаването или комбинирането на данни.
which are built upon the use, aggregation or combination of data.

може да се говори само дотолкова, доколкото те следват от обобщаването на индивидуалните подтици.
except when they are the result of generalizing individual impulses.

Обобщаването е оценено като по-малко ефективно от други методи за учене, но е по-полезно от най-честите методи,
Summarising was rated as being likely less beneficial than other methods available

В края на краищата, началото на TRIZ се състои в обобщаването на масата на физическите,
After all, the beginning of TRIZ lies in the generalization of the mass of physical,

категоризирането и обобщаването на приноса на потребителите във форумите
categorisation and summary of user contributions in the forums

която се занимава с обобщаването на систематизирани данни.
which deals with the aggregation of systematized data.

Подробна информация за посетителите на нашия уеб-сайт за целите на обобщаването на статистическите данни или целите на отчитането; и.
Details about visitors to our website for the purposes of aggregating statistics or reporting purposes; and.

подготовката на материали за публикацията, обобщаването на идеите и формулирането
preparing publication materials, summarizing ideas, and forming

Основната характеристика на резюмето на лекцията е обобщаването и систематизирането на опита от практическата дейност на офицерите в войските в мирно време.
The main feature of the lecture summary is the generalization and systematization of the experience of the practical activities of the officers in the troops in peacetime.

те няма да улеснят обобщаването на информацията на ниво тематични цели.
they will not facilitate the aggregation of information at the level of thematic objectives.

провеждането и обобщаването на резултатите от вашето събитие.
conducting and summarising the results of your event.

може да се говори само дотолкова, доколкото те следват от обобщаването на индивидуалните подтици.
laws) insofar as these result from the generalization of individual impulses.

актуалността и обобщаването на данните(70).
age and aggregation of data(70).

Масираното четене- препрочитането веднага след прочитането, се смята за по-ефективно от подчертаването и обобщаването за същия период от време.
Massed rereading- rereading immediately after reading- has been found more effective than outlining and summarising for the same amount of time.