ОБОБЩЕНИТЕ - превод на Английски

• aggregated
• summarized
• summary
• generalized
• summarised
• recapitulative
• aggregate
• generalised

Примери за използване на Обобщените на Български и техните преводи на Английски

В Таблица 1 са изброени често съобщаваните нежелани реакции от обобщените клинични изпитвания фаза ІІІ.
Table 1 lists common adverse reactions from the pooled phase III trials.

ще опишем обобщените ходове(виж[8]).
we will describe the cumulative of moves(see[8]).

Те биха могли например да разберат по-добре прогнозните възможности на обобщените статистически данни.
For example, they could better understand the predictive power of the summary statistics.

Тук можете да разгледате обобщените резултати.
You can see the summary results here.

Тук можете да разгледате обобщените резултати.
You can view the summary results here.

В таблица 4 са представени нежеланите реакции от обобщените данни от 3 рандомизирани проучвания.
Table 4 reports the adverse reactions from the pooled dataset of 3 randomised studies.

Ние не споделяме обобщените данни с трети страни, каквито са рекламодатели и бизнес партньори.
We do not share aggregated data with third parties such as advertisers and business partners.

Можете да си извадите убедителни финансови заключения с помощта на обобщените данни от дейностите, представени в леснодостъпни и интуитивни инструментални панели.
Draw decisive financial conclusions using aggregated activity data presented in easily accessible, intuitive dashboards.

Обобщените проекти на бюджетна прогноза
The summarized drafts of the budget forecast

Обобщените данни не се споделят с трети страни, каквито са рекламодатели и бизнес партньори.
The aggregated data will not be shared with third parties such as advertisers or business partners.

Обобщените оценки на Сметната палата за 2012 г. са в съответствие с тези за 2011 г.
The Court's summary assessments for 2012 are consistent with those for 2011.

Въз основа на обобщените доклади беше разработена концепция на учебните програми за начално
On the basis of the summarized reports there was developed a conception of the educational programmes for an initial

Разработване и прецизиране на обобщените показатели за доход
The development and fine-tuning of aggregated indicators of income

Обобщените резултати показват, че реализираните дейности по проекта съдействат за изграждане атмосфера на сътрудничество
Summarized results reveal that completed project activities contribute to building a cooperative

За повече информация за кръстосани заявки вижте правят обобщените данни по-лесен за четене с помощта на кръстосана заявка. Най-горе на страницата.
For more information about crosstab queries, see Make summary data easier to read by using a crosstab query.

Разбирането е по-съвършено, когато индивидите разбират не само обобщените, но и субективните черти на обекта, които я разделят с тези, подобни на него.
Comprehension is more perfect when individuals comprehend not only the generalized, but also the subjective features of the object, which divide it with those similar to it.

Обобщените данни могат да включват данни като напр.
Aggregated data might include data like general demographic

Обобщените тук данни са налични в„Проучвания сред общото население“ в статистическия бюлетин за 2008г.
The data summarised here are available under‘General population surveys' in the 2008 statistical bulletin.

Средният размер на задълженията не се посочва, но обобщените справки показват, че става въпрос за стотици милиони.
The average liability size is not indicated, but the summarized references show that it is a matter of hundreds of millions.

По време на срещата на Евроклуба БТПП представи обобщените резултати(презентация БТПП, цяло изследвавне) от проучването за бизнес климата Eurochambres Economic Survey 2017.
During this meeting the BCCI has presented summary results of the survey on the business climate(Eurochambres Economic Survey 2017).