ОБРАБОТЕНИ - превод на Английски

• processed
• treated
• handled
• worked
• process
• processing
• processes

Примери за използване на Обработени на Български и техните преводи на Английски

Вътрешните стени ще бъдат обработени с материали без мокри процеси.
Interior walls will be treated with materials without wet processes.

След това те са обработени от Дипломатическата служба на Бруней.
After that, they were handled by the Brunei Diplomatic Service.

биха били обработени вече хиляди хора.
they would be processing thousands of people already.

И тук документите ни бяха сравнително бързо обработени.
In that respect, our processes are still fairly expedited.

Обработени с Крейг Gaynier.
Worked with Craig gaynier.

Обработени или рафинирани храни.
Processed or refined foods.

Други обработени хранителни вещества.
Other handled nourishments.

Останалите са обработени и пратени вкъщи.
The rest were treated and sent home.

Обработени около Firefox Mobile бъг,
Worked around a Firefox Mobile bug,

Then, обработени от процеса предене.
Then processed by spinning process..

Колко зони могат да бъдат обработени в една сесия?
How many areas can be treated in one session?

Уникални идентификатори са сега правилно разпределени и обработени.
Unique IDs are now properly assigned and handled.

Докато повечето са обработени наоколо, drag& drop проблеми с PCManFM не са.
While most have been worked around, drag& drop issues with PCManFM have not.

Тези данни могат да бъдат обработени за услуги за техническа поддръжка.
This data may be processed for technical support services.

Избелките, произвеждани в търговската мрежа, трябва да бъдат внимателно обработени.
Commercially produced bleach has to be carefully handled.

Всички железни части са обработени против ръжда.
Vsichki parts are treated against rust.

Вътрешните стени ще бъдат обработени с материали без мокри процеси.
The inner walls will be worked with materials without wet processes.

Но кучетата трябва да бъдат обработени.
But dogs must be processed.

Въпреки тяхната тежестта à често могат да бъдат наблюдавани и обработени.
Despite their gravity à, can often be monitored and treated.

Файлове по- големи от 2 ГБ не могат да бъдат обработени.
Files bigger than 2 GB cannot be handled.