MUST BE PROCESSED - превод на Български

• трябва да бъдат обработвани
• трябва да бъдат обработени
• трябва да бъде обработен
• трябва да бъдат преработени
• трябва да бъде обработена
• следва да бъдат обработвани

Примери за използване на Must be processed на Английски и техните преводи на Български

the listed blockers must be processed on time in accordance with the following rules.
изброените блокери трябва да бъдат обработени навреме в съответствие със следните правила.

They must be processed, digitised and the results quality checked before they can be efficiently used for cross checks.
Те трябва да бъдат преработени и цифровизирани, а резул татите- проверени по отношение на тяхното качество, преди да могат да бъдат ефективно използвани за кръстосани проверки.

A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for contractual payment processing.
Отмяната не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани, използвани или предадени в съответствие с договорната обработка на плащанията.

Please note: batteries that fail during the vehicle warranty period must be processed using the normal warranty return process operated by Land Rover dealers.
Имайте предвид, че акумулаторите, които се повредят в гаранционния период на автомобила, трябва да бъдат обработени по нормалната гаранционна процедура за връщане, използвана от дилърите на Land Rover.

This also determines that the titanium alloy material must be processed by high pressure and large flow coolant.
Това също така определя, че материалът от титанова сплав трябва да бъде обработен с охлаждащо средство с високо налягане и голям поток.

A revocation has no effect on personal data that must be processed, used or transmitted for the(contractual)
Отмяната не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани, използвани или предадени в съответствие с(договорната)

Work surfaces made from light wood, which must be processed with special materials
Работни повърхности, направени от светло дърво, които трябва да бъдат обработени със специални материали,

Uranium, with current technologies, must be processed, enriched and fabricated into fuel elements,
Уранът обаче трябва да бъде обработен, обогатен и вложен в горивни елементи,

Today, virtually all commercial solar cells are made from thin slices of crystalline silicon which must be processed to a very high purity.
Днес почти всички търговски слънчеви клетки са направени от тънки филии от кристален силиций, които трябва да бъдат преработени до много висока чистота.

Strob are effective, with which the blackberry must be processed before flowering and after the berries ripen.
с които къпината трябва да бъде обработена преди цъфтежа и след като плодовете узреят.

A revocation shall not have any effect on personal data which must be processed, used or transmitted in accordance with(contractual) payment processing.
Отмяната няма да има действие върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани, използвани или предавани в съответствие с(договорно) обработване на данни.

Batteries that fail during the warranty period must be processed using the normal warranty return process operated by Jaguar Land Rover dealers.
Че акумулаторите, които се повредят в гаранционния период на автомобила, трябва да бъдат обработени по нормалната гаранционна процедура за връщане, използвана от дилърите на Land Rover.

To make a table for a circular saw of plywood, it must be processed by special means.
За да направите маса за циркуляр от шперплат, той трябва да бъде обработен със специални средства.

shelves on loggias, which must be processed, can exceed 100 square meters. m.
рафтове на лоджии, които трябва да бъдат преработени, може да надхвърли 100 квадратни метра. м.

Personal data must be processed in a manner that ensures an adequate level of security.
Личните данни трябва да бъдат обработвани по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност.

Before planting, they must be processed in a weak solution of potassium permanganate(manganese permanganate)
Преди засаждане, те трябва да бъдат обработени в слаб разтвор на калиев перманганат(манганов перманганат),

the actual nutrients must be processed a bioavailable form, e.g. nano-droplets.
действителните хранителни вещества трябва да бъдат преработени биодостъпна форма, например нано-капчици.

Personal data must be processed in a manner that ensures appropriate security of the data using appropriate technical
Личните данни трябва да бъдат обработвани по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на данните, като се прилагат подходящи технически

Processing and reporting- All personal data must be processed according to the principles laid down in GDPR
Обработване и отчетност- Всички лични данни трябва да бъдат обработени спрямо принципите, установени в Общия регламент,

A revocation has no effect on personal data that must be processed, used or transmitted for contractual payment processing.
Отмяната не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани, използвани или предадени в съответствие с договорната обработка на плащанията.