MUST BE PROCESSED in Romanian translation

• trebuie prelucrate
• trebuie procesate
• trebuie să fie prelucrate
• trebuie să fie procesată
• trebuie procesat

Examples of using Must be processed in English and their translations into Romanian

You must submit your claim at least 48 hours prior to check-in time as the claim must be processed before check-in.
Cererea trebuie depusă cu cel puţin 48 de ore înainte de momentul check-in, deoarece cererea trebuie să fie procesată înainte de check-in.

We add texture to you as the texture must be processed so that they do not affect the loading of your designer.
Am adăuga textură la tine, ca textura trebuie să fie prelucrate astfel încât să nu afecteze încărcare de designer. Inapoi».

From time to time it may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject provides us with personal data which subsequently must be processed by us.
Uneori poate fi necesar să se încheie un contract conform căruia persoana vizată ne furnizează date cu caracter personal, care trebuie prelucrate ulterior de noi.

stove sealant must be processed within.
cuptor cu material de etanșare trebuie să fie prelucrate în interiorul.

before installing its surface must be processed to prevent deformation.
înainte de a instala suprafața sa trebuie prelucrate pentru a preveni deformarea.

To confirm the reservation, payment must be processed at least 30 days prior to check-in date.
În vederea confirmării rezervării, plata trebuie procesată cu cel puțin 30 de zile înainte de check-in.

Personal data must be processed fairly and lawfully,
Datele cu caracter personal trebuie prelucrate în mod corect

needles and syringes must be processed as Medical Biohazardous Waste in accordance with local requirements.
acele şi seringile utilizate trebuie procesate conform procedurilor standard pentru deşeuri medicale cu potenţial biotoxic, în conformitate cu reglementările locale.

In order to use the Bing Maps features, your IP address must be processed as part of the online communication process..
Pentru a utiliza funcțiile Bing Maps este necesară procesarea adresei dumneavoastră de IP în cadrul comunicării pe Internet.

If not, the application for renewal must be processed under the regular renewal procedures set out in Article 31 of the BPR.
Dacă nu se aplică aceste norme, cererea de reînnoire trebuie prelucrată în conformitate cu procedurile obișnuite de reînnoire prevăzute la articolul 31 din BPR.

the listed blockers must be processed on time in accordance with the following rules.
blocanții menționați trebuie procesați la timp, în conformitate cu următoarele reguli.

When the rise time of the signal is faster than the signal delay time, it must be processed according to fast electronics.
Atunci când timpul de creștere a semnalului este mai rapid decât timpul de întârziere a semnalului, acesta trebuie prelucrat conform electronicelor rapide.

The data must be processed in a manner that ensures adequate security,
Datele trebuie prelucrate într-un mod care asigură securitatea adecvată,

These products must be processed under strict conditions
Aceste produse trebuie să fie prelucrate în condiţii stricte,

and its seeds must be processed before sowing with special fungicides,
iar semințele sale trebuie prelucrate înainte de însămânțare cu fungicide speciale,

Therefore, a part of these residues must be processed in order to produce gross details for other uses(elements of smaller dimensions)
Prin urmare, o parte din aceste resturi trebuie prelucrate pentru a produce semifabricate cu alte utilizari(elemente de dimensiuni mici) sau acestea ar putea

needles and syringes must be processed as Medical Biohazardous Waste in accordance with local requirements.
acele şi seringile utilizate trebuie procesate conform procedurilor standard pentru deşeuri medicale cu potenţial biotoxic, în conformitate cu reglementările locale.

needles and syringes must be processed as Medical Biohazardous Waste in accordance with local requirements.
acele şi seringile utilizate trebuie procesate conform procedurilor standard pentru deşeuri medicale cu potenţial biotoxic, în conformitate cu reglementările locale.

Applications for access to documents must be processed by the institutions within 15 working days,
Cererile de acces la documente trebuie sa fie analizate de institutii pe o perioada de 15 zile lucratoare,

meaning that personal data must be processed fairly and lawfully,
datele cu caracter personal trebuie să fie prelucrate în mod corect