MUST in Romanian translation

• probabil
• trebui
• trebuie
• cred
• o necesitate
• trebuia
• trebuiesc

Examples of using Must in English and their translations into Romanian

You must be going out of your mind.
Cred ce tu ţi-ai ieşit din minţi.

CRM system is a must for this.
Sistemul CRM este o necesitate pentru acest lucru.

The bodies must be carried to the street and burned.
Corpurile trebuiesc duse în stradă şi arse.

Must have been 1950.
Trebuia să fi fost în 1950.

Clara must have taught it to him.
Clara trebui să-l fi învăţat.

Spike must have taken him.
Spike trebuie să-l fi răpit.

He must have lost concentration,
Probabil că şi-a pierdut concentraţia,

You must be hungry, right?
Cred că ţi-e foame, nu?

Male pedicure is a must for a modern person.
Pedichiura masculină este o necesitate pentru o persoană modernă.

Some method of coexistence must be found.
Trebuiesc găsite metode de coexistenţă.

Nicky must be home by now.
Nicky trebuia să fie acasă până acum.

Why must you give flowers to Pooja?
De ce trebui să îi oferi flori lui Pooja?

Must be losing my touch.
Cred că mi-am pierdut îndemânarea.

He must have lost it.
Trebuie să şi-l fi pierdut.

That must be why Cora called me.
Probabil de-asta m-a sunat Cora.

Pro: A must for iOS devices
Pro: O necesitate pentru dispozitive iOS

Friction must be kept at a minimum.
Fricţiunile trebuiesc ţinute la minim.

But somebody must do something with the money.
Dar cineva trebuia să facă ceva cu banii aceia.

Heey, you must be Dylan.
Bună, tu trebui să fi Dylan.

But somebody must have written it.
Dar cineva trebuie să o fi scris.