ОБРАЗОВАНА - превод на Английски

• educated
• well-educated
• literate
• an education

Примери за използване на Образована на Български и техните преводи на Английски

Образована и силна сестра, която знае откъде е
An educated, strong sister who knows where she's from

За съжаление, въпреки че си образована и интелигентна, не ме разбираш.
It iS regretfuI that despite being educated and intelligent… yOudontunderstandmypoint.

Вината, че не съм образована, колкото теб е изцяло моя.
It's my fault for not being as cultured as you.

Ниша е образована и знатна девойка.
Nisha is an educated and sensible girl.

Тя е толкова образована, така изтънчена.
She's so cultured, she's so refined.

Образована и безскрупулна, което я прави особено опасна.
She's educated without scruples, which makes her particularly dangerous.

Добре образована и квалифицирана работна ръка;
An educated and well-qualified workforce;

Не се влюбвай в образована, магична, луда жена.
Don't fall in love with a cultivated, magician, delirious, crazy woman.

Чудесно е, че си образована.
It's good you're educated.

Сигурно е много интелигентна и образована.
Is she very clever and accomplished?

Вашият клиент изнасили и измъчва образована 60-годишна жена.
Your client raped and tortured a cultured 60-year-old woman.

О", станала прекрасна и образована.
Oo became very beautiful and cultured.

Знаеш ли, каква радост ми доставя да те видя образована, успяла.
Do you know what joys it gives me to see that… you are educated, successful.

неговата дъщеря е образована млада дама.
his daughter is an accomplished young lady.

интелигентен мъж ще търси сериозна и образована партньорка.
intelligent man wants a serious and accomplished partner.

Тя е… образована, интелигентна.
She's cultivated, intelligent.

И толкова образована!
And so accomplished!

Днешната младеж със сигурност иска да бъде образована.
People today definitely need to become skilled at.

И колко е образована.
And so accomplished.

Винаги съм се смятала за сравнително образована, космополитна личност.
I would always thought of myself as a fairly cultured, cosmopolitan sort of person.