ОБРАЗОВАНЕ - превод на Английски

• education
• educate
• educating

Примери за използване на Образоване на Български и техните преводи на Английски

Началното образование се занимава с преподаване и образоване на малки деца.
Elementary education deals with teaching and educating young children.

Отговор: Ето затова ни трябват главно образоване и информиране.
Answer: So, first and foremost, we require education and information.

Това е рехабилитация или образоване.
That's the point of rehabilitation or education.

Откритията ни имат значение и за образоване на обществото.
The findings also have implications for public education.

Кейт получава своето първоначално образоване в.
Judy received her elementary education in….

Живи истории, като цяло, са предназначени за образоване на обществеността.
Living histories are usually meant for education of the public.

Член 14-Право на образоване.
Article 14 Right to education.

Дизайнът е инструмент за образоване на естетическите човечни възможности
DESIGN IS: an instrument for educating the aesthetic human abilities

Средства от ОП„Наука и образоване за интелигентен растеж” също могат да бъдат използвани в тази насока….
Funds from OP"Science and education for smart growth" can also be used in this direction.

техники, подобаващ образоване на проблем или когато мастеринг фактори, които са нови.
techniques befitting the problem educating or when mastering factors that are new.

процедури подобава на проблема, когато овладяване или образоване на фактори, които са пресни.
procedures befitting the problem when mastering or educating factors that are fresh.

е нужно повече образоване на докторите.
points out that more education is needed for doctors.

В продължение на много години е имало целенасочени усилия за информиране и образоване на всички служители на отдел Обслужване на клиенти с проблемите, свързани с електронните престъпления, пред които се изправя TNT.
For many years there has been a focused effort to inform and educate all customer services staff of the e-Crime problems faced by TNT.

методи, подобаващ образоване на проблем или когато мастеринг нови фактори.
methods befitting the problem educating or when mastering new factors.

Извършване на стипендии и образоване на студентите относно ролята на закона при определянето
Produce scholarship and educate students regarding the role of law in defining

процедури подходящи за образоване на проблем или когато разбиране нови фактори.
procedures appropriate for the problem educating or when understanding new factors.

Образоване на деца и млади хора по въпросите на човешките права
Educate children and young people in human rights

Да работи за постигане на целите на сдружението, чрез образоване и изграждане на едно по-отговорно гражданско общество.
To work towards achieving the aims of the association, through educating and building more responsible civil society.

Индоктринацията беше използвана за манипулиране и образоване на младежите на Германия, за да възприемат евреите,
Indoctrination was used to manipulate and educate the youth of Germany to perceive Jews, gypsies,

Подчертава неотложната необходимост от информиране и образоване на мъжете и момчетата чрез мобилизирането им за защита на правата на човека, включително правата на децата и жените;
Stresses the urgent need to inform and educate men and boys, winning their support for measures to uphold human rights, including the rights of children and women;