ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ - превод на Английски

• educational activities
• education activities
• educational activity
• training activities

Примери за използване на Образователните дейности на Български и техните преводи на Английски

Работната училищната програма, наречена документа, описващ образователните дейности на учителя и съдържанието на работата,
Working school program called the document describing the educational activities of the teacher and the content of the work,

периодични срещи на учителите и учениците, на които се обсъждат образователните дейности и се планират целите.
periodic meetings of teachers and the student at which the educational activities are discussed and goals are planned.

Анализът е важна предпоставка за подготовката на насоките и образователните дейности и продукти.
This study appears to be very crucial and prerequisite for the production of the guidelines and the educational activities(products of the program).

При все това, броят на възрастните участници в образователните дейности, все още е доста малък,
Adult participation in training activities, however, is still rather low,

това е за сметка на образователните дейности, предлагани от Хартата на институцията преди решението на съда по този въпрос.
of an educational institution, if it comes at the expense of the statutory educational activity, before the Court decision on the matter.

в деня на събитието ще можете да направите своето дарение и да подкрепите образователните дейности и културните събития
at the day of the event you can make a donation and support the educational activities and the cultural events

Лекцията е част от образователните дейности извършване в рамките на проект„Трансграничен модел за опазване на природата
The lecture was part of the educational activities carried out within the project"Cross-border model for conservation and sustainable use of the CBC Programme between Bulgaria and Romania, 2007-2013.">

Ако обаче тази актова зала е предназначена да се използва само за образователните дейности, които са провеждани от Конгрегацията без субсидии от страна на испанската държава
If, on the other hand, the school hall were used exclusively for the educational activities provided by the Congregación without financial support from the Spanish State

Културни и образователни дейности в полза на членовете.
Cultural and educational activities for the benefit of members.

Образователни дейности в училища.
Educational activities in schools.

Степента на независимост на учениците в прилагането на образователни дейности;
Degree of students' independence in the process of realization of educational activity;

Образователни дейности с децата.
Educational activities with children.

Екологични образователни дейности трябва да бъдат предлагани
Environmental education activities must also be provided

Тук кипял интензивен монашески живот, преписване и образователни дейности.
An intense monastic life, copying and educational activity took place here.

Събития, образователни дейности, преводи.
Events, translations, educational activities.

Екологични образователни дейности трябва да бъдат предлагани
Environmental education activities must be o ffered

Там бяха проведени неформални образователни дейности с младежи.
They conducted a non-formal educational activity with young people.

Сирона Академи- Научно-изследователска и образователна дейност в областта на рехабилитацията и възстановяването.
Sirona Academy- scientific, research and training activities in the sphere of rehabilitation and recovery.

Проектните образователни дейности ще бъдат.
Project educational activities will be.

Да участва в selfdirected продължава и разбиране образователни дейности.
Take part in selfdirected continuing and understanding education activities.