ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ИНСТИТУЦИИ - превод на Английски

• educational institutions
• education institutions
• educational establishments
• educational institutes
• teaching institutions
• institutions of learning
• educational institution
• education providers
• education facilities

Примери за използване на Образователните институции на Български и техните преводи на Английски

От Главната дирекция на образователните институции.
The General Directorate of Educational Institutions.

CWEP си сътрудничи с бизнеса и образователните институции.
CWEP cooperates with businesses and educational institutions.

Музеят и образователните институции.
Museums and educational institutions.

Computer Science курсове се предлагат в образователните институции по целия свят.
Computer Science courses are offered at educational institutions worldwide.

В консултациите ще се включат и представители на социалните и образователните институции.
Consultations will include representatives of the social and educational institutions.

Учебните програми на образователните институции се различават доста.
The curricula of the educational institutions differ quite a lot.

Този метод добива популярност в образователните институции, където се практикува като адаптивно преподаване.
This method gained popularity in the educational institutions, where it's practiced as adaptive teaching.

Да подкрепя развитието на образователните институции, гражданското общество,
To support the development of the educational institutions, civil society,

Образователните институции се нуждаят от нов начин,
The educational institutions needed a new way to support

Една от образователните институции е Педагогическият колеж Амур,
One of the educational institutions is the Amur Pedagogical College,

Ползи за образователните институции.
Benefits to the educational institutions.

Подпомагане и насърчаване изграждането на стабилни партньорства между образователните институции и бизнеса;
Supporting and promoting the establishing of strong partnerships between the educational institutions and the business;

Мебелите са създадени според нуждите на образователните институции.
Our furniture are designed according to the needs of the educational institutions.

Разбира се, основната работа е на образователните институции.
The most important ones are of course the educational institutions.

Общината е основен доставчик на извънкласни и извънучилищни дейности в образователните институции.
Local authorities are the main provider of extra-curricular activities in the educational institutions.

Насърчаваме и задълбочаването на сътрудничеството между образователните институции и бизнеса и разширяването на покритието на програмата„Гаранция за младежта“.
We encourage deepening the collaboration between education institutions and businesses and expanding the coverage of the Youth Guarantee program.

По този начин ще бъде улеснен преходът от образователните институции към работното място и ще се повиши успешната реализация на младите хора на трудовия пазар.
This will ease the transition from education institutions to the workplace and increase youth successful realization at the labor market.

Организациите и образователните институции се насърчават да участват с цел набиране на средства за фондация„Детски тръст“.
Businesses and educational establishments are encouraged to take part with the aim to raise money for The Children's Trust.

Например в образователните институции студентите имат назначен ръководител, който да наблюдава целия процес.
For example, in education institutions, students have a supervisor assigned to them to monitor the whole process.

Тези договорености в общия случай са изготвени при отчитане на потребностите на образователните институции и на различните образователни степени.
Such arrangements have usually been developed taking account of the needs of educational establishments and of different levels of education.