ОБРАЗУВАНИ - превод на Английски

• formed
• produced
• made
• created
• initiated
• form
• forming
• forms

Примери за използване на Образувани на Български и техните преводи на Английски

Те вярваха: мислите са само имена за нещата, образувани от човека.
They were of the opinion that thoughts are only names man forms for things.

Образувани след хранене или приемане на определени видове лекарства.
Formed after eating or taking certain types of drugs.

Част от тях са образувани в пещери.
Some of them were made in the caves.

Член 20 Опасни отпадъци, образувани от домакинства.
Article 20 Hazardous waste produced by households.

Много малки симетрични индивидуални подразделения на отпечатваната повърхност, образувани от полутонов екран.
The individual subdivisions of a printed surface created with a halftone screen.

В възли, образувани от 6 или повече яйчници.
In nodes formed by 6 or more ovaries.

До 1820 г., десет нови страни са били образувани.
By 1893, 10 descents had already been made.

Не можем да предвидим точно какви частици ще бъдат образувани при всеки индивидуален сблъсък.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.

Раковите клетки се образуват благодарение на свободните радикали, образувани от оксидативния стрес.
Cancer cells are formed by free radicals created by oxidative stress.

Сестрите са образувани от земна ерозия.
The Sisters were formed by land erosion.

Гигантски триъгълници, образувани от камъни.
Gigantic triangles made of stone.

Но физиката ни казва какви частици могат да бъдат образувани.
But physics does tell us what particles can be produced.

След Втората световна война бяха образувани няколко европейски организации.
In the aftermath of World War II a number of international organizations were created.

Различията образувани два теоретични тенденции:
Differences formed two theoretical trends:

Всичките други числа са образувани от тях.
All the numbers are made of it.

Опасни отпадъци, образувани от домакинства.
Hazardous waste produced by households.

Тези места са покрити с кори, образувани от изсушена кръв.
These places are covered with crusts formed from dried blood.

От тях по жалби са образувани 133 дела.
This resulted in 131 complaints being made.

Бащинство домашни любимци Защо са образувани палтите в котката.
Paternity Pets Why are the coats in the cat formed.

Съществуват 40 хранителни съставки, които не могат да бъдат образувани в организма.
There are forty nutrients that cannot be made in the body.