ОБРЕД - превод на Английски

• rite
• ceremony
• ritual
• ordinance
• rites

Примери за използване на Обред на Български и техните преводи на Английски

Голям/ Велик Обред".
Great Rite'.

Да, добре, този предстоящ Dawning обред ме тревожеше, Дайсън.
Yeah well, this upcoming Dawning ceremony has me worried, Dyson.

Латински или гръцки обред.
Latin or Greek Rite.

Че това е нещо повече от ритуал или обред.
It's more than a ritual or ceremony.

Основната задача на всеки обред епрочистване.
The main task of each rite ispurification.

Много хора знаят за този обред.
Many people know about this rite.

романтичен обред на преминаване.
romantic rite of passage.

това е обред за посвещение.
that's a rite of passage.

Намирането на обред храни е толкова важно да намалите теглото си.
Finding the rite of food is so important for losing weight.

Голямото американско пътешествие е обред на преминаване в Щатите.
The great American road trip is a rite of passage in the States.

Какво е обред?- попита малкият принц.
What is a rite?" asked the little prince.

Раждането е чудо, обред на преминаване, естествена част от живота.
Birth is a miracle, a rite of passage, a natural part of life.

той също трябва да плати обред;
he must also pay a rite;

Въздържание от ядене и пиене преди обред.
Avoid eating and drinking just before bedtime.

Кръстникът може да участва в отсъствието на обред, майката- само вътрешно.
The Godfather can participate in the rite in absentia, the mother- only internally.

Въздържание от ядене и пиене преди обред.
Avoiding eating or drinking before bedtime.

Въздържание от ядене и пиене преди обред.
Limit food and drink before bedtime.

Въздържание от ядене и пиене преди обред.
Limit drinking and eating before bedtime.

неволно стана свидетел на този тайнствен танцов обред.
unwittingly witnessed this mysterious dance rite.

Първоначално древният танц е бил част от езически обред- поклонение пред Ярило,
This ancient dance was originally a part of a pagan ceremony worshipping Yaril,