ОБРЕД - превод на Румънски

rit
ритуал
обред
обряд
рит
ritual
ритуал
обред
жътвата
ритуалистичен
ceremonie
церемония
тържеството
обред
помена
церемониална
опелото
обряд
ritualul
ритуал
обред
жътвата
ритуалистичен
ritul
ритуал
обред
обряд
рит
ritului
ритуал
обред
обряд
рит

Примери за използване на Обред на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Друг обред:"Помогни ми, майко Земя,
Un alt rit:"Ajută-mă, mamă Pământ,
Няма да идваш на първия ми обред за извличане, носейки това.
Nu, nu, nu. În niciun caz nu mergi la prima mea ceremonie de extracţie cu chestia aia în braţe.
Ето какво е необходимо за магическия обред за защита на дете от зло око и разваляне.
Iată ce este necesar pentru ritualul magic de a proteja un copil de ochiul rău și de alterarea acestuia.
организира плодородието обред, когато нов борец за мир и справедливост.
bătrânii aranja fertilității rit, atunci când un luptător nou pentru pace și dreptate.
принесе своето първо приношение за грях, за него то беше мъчителен обред в най-висока степен.
o jertfă pentru păcat, potrivit cu învăţăturile speciale ale lui Dumnezeu, a fost pentru el cea mai dureroasă ceremonie.
В Римския обред епископът простира ръцете си върху тези, които ще се помазват, жест, който още от времето на
În ritul roman, Episcopul întinde mâinile asupra grupului celor ce vor primi Mirul,
Варварският обред отдавна е престанал да съществува
Ritualul barbar a încetat de mult să existe,
Хората, които са несвързани и духовно свързани, са свързани с един обред.
Oamenii care nu au legătură și sunt conectați spiritual sunt conectați printr-un singur rit.
Не всеки, който поема магическия обред, може да се отърве от страха,
Nu toți cei care iau ritualul magic pot scăpa de teamă,
бъдеще жертва- централния характер на кървавия обред.
sacrificiu viitor- caracterul central al ritului sângeros.
За първи път в историята на 13 март във ватиканската базилика„Свети Петър“ ще се проведе хорова вечерна молитва според англиканския обред.
Pentru prima dată în istorie, pe data de 13 martie, va ave loc în Bazilica Sfântul Petru rugăciunea corală de seară în rit anglican.
мъж- кръстник само след обред на кръщението на детето.
un bărbat- un naș numai după ritualul botezului copilului.
такъв вярващ се приема в социалната организация на учениците чрез външния обред на кръщението.
credincios este admis în organizaţia socială a discipolilor prin ritul exterior al botezului.
историята на 13 март, в базиликата„Свети Петър“ ще се проведе хорова вечерна молитва според англиканския обред.
va ave loc în Bazilica Sfântul Petru rugăciunea corală de seară în rit anglican.
вероятно от погребалния обред.
probabil parte din ritul funerar.
какво ще ще се случи с Големия обред.
va fi vai de Marele Rit.
Облягаме се на древен египетски обред, просто още един канал за комуникация който духовете трябва да изберат.
Planşeta, bazată pe vechi rituri egiptene, e doar un alt canal de comunicare pe care ar trebui să-l aleagă spiritele.
Потвърдете, потвърждение(обред, при които едно лице потвърждава вярата
Pâinea de împărtășanie Confirm, confirmarea(ritul la care o persoană își afirmă convingerea
Древните гадания пола на детето- обред или начин да разберете истината?
Antic sexul divinizare a copilului- un ritual sau un mod de a afla adevărul?
Мечтая да запиша старинен обред, а да участвам в него, това би било направо великолепно.
Eu visez sa scriu un obicei vechi, dar sa particip ar fi extraordinar. -De unde.
Резултати: 76, Време: 0.1102

Обред на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски