UN RITUAL - превод на Български

• ритуал
• обред
• ритуали
• ритуала
• ритуалът

Примери за използване на Un ritual на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că retrăiesc trecutul repetând un ritual cu Marion?
Значи преживявам отново миналото, повтаряйки ритуала с Мериън?

Nu e ca şi cum ar exista un ritual pentru modificarea de comportament.
Не е като да има описани ритуали за промяна в поведението.

Totul incepe cu un ritual.
Всичко започва с ритуалите.

A fost un ritual mortal. Cultul lui Kali.
Убит е ритуално от последователите на Кали.

Să-i spunem un ritual"disembowelment".
Да го наречем ритуално изкормване.

Părea că un ritual, sau ceva de genul ăsta.
Приличаше ми на ритуал или нещо подобно.

Un ritual Strix.
Известен ритуал на Стрикс.

Acum a devenit un ritual, sau a fost pana pana ieri.
Сега разговора е станал като ритуал. Беше ритуал докато… вчера.

Un ritual de purificare pentru cei pe care i-am omorât.
Ритуално прочистване за онези, които така порочно убих.

Un ritual mult mai elaborat decat oricare altul de pe Discovery Channel.
Ритуалното килимче е по-претрупано от всяко друго по Дискавъри канала/ТВ/.

Un ritual de sacrificiu?
Ритуално жертвоприношение?

A fost… un ritual, un fel de.
Имаше нещо… като ритуал.

Doar au venit să vadă un Ritual de Transfer, nu?
Те са тук заради ритуала на Прехвърлянето, нали?

Tratand Cina Domnului ca un ritual, ei au pierdut binecuvantarile Domnului.
Отнасяйки се към Господната вечеря като към ритуал, те пропускаха благословенията.

E un ritual de trecut.
Това е част от ритуала.

E un ritual pentru noroc.
Нещо като ритуал за късмет.

Un ritual de ucidere?
Ритуално убийство?

Este un ritual printre Yakuza.
Това е обичай в Якудза.

Este un ritual care il faceai cu tatal tau.
Това е традиция която си имала с баща ти.

E un ritual.
Това е"фатуа".