РИТУАЛИ - превод на Румънски

• ritualuri
• rituri
• ceremonii
• ritualurile
• ritualurilor
• ritual
• riturile
• ceremoniilor
• ceremoniile

Примери за използване на Ритуали на Български и техните преводи на Румънски

От друга страна, самите ритуали се пораждаха от митове.
Mai mult, ritualul însuşi a fost creat de mituri.

Сутрешните ритуали също са важни.
Ritualul matinal, de asemenea, este foarte important.

Вакхическите ритуали все още не са започнали.
Ritualul bahic nu începuse încă.

Тези ритуали се правят до 2-3 дни преди новолуние.
Cel mai bine este să faci ritualul cu 2-3 zile înainte de luna nouă.

Ежедневните вечерни ритуали помагат на много деца да спят.
Ritualul de fiecare seara il ajuta pe cel mic sa doarma.

Тези образи са специално програмирани за ритуали за Възнесение.
Aceste imagini au fost programate special pentru ritualul Ascensiunii.

(10) Позоваване на парични ритуали.
(11) Invocarea ritualului de bani.

И тримата са имали тези следи от ритуали нарисувани по телата им.
Toate trei au avut urme dintre aceste modele rituale Pictate pe corpurile lor.

Страхът рисува боговете на еволюционната религия и мотивира религиозните ритуали на първобитните вярващи.
Frica dă o formă zeilor religiei evolutive şi motivează ritualul religios al credinţelor primitive.

Това с всичките тези ритуали и хора е толкова ненужно.
A fost prea mult cu ritualul şi toţi oamenii.

Тоя ненормалник се е забърквал в какви ли не щуротии… сатанински ритуали, черна магия.
Tipul era impicat in chestii ciudate rituale satanice, magie neagra.

Гробищата, където древните кауачи са изпълнявали смъртни ритуали.
Pământul de îngropare unde anticul Kawatche obisnuia să facă rituale ale mortii.

Надявам се, че това не са любовните им ритуали.
Cred că ăsta nu e ritualul lor de împerechere.

Той не включва никакви ритуали или външни действия.
Nu implică nici un ritual sau acţiune exterioară.

Храната винаги е играла важна роля в жизнените ритуали.
Mancarea e intotdeauna un ritual important in viata.

Имаш ли някакви ритуали преди или след мач?
Ai vreo superstiție înainte sau după meci?

Ползваха ме за извратени ритуали заради това, което си!
S-a experimentat pe mine, folosită în ritualuri bolnave din cauza a ceea ce eşti!

Създайте си вечерни ритуали.
Fă-ți un ritual de seară.

Ако прескочите важни ритуали, той няма да се присъедини към срещите.
Dacă renunți la ritualuri importante, nu va merge la întâlniri.

Там стават някои завладяващи друидски ритуали.
E locul unor ritualuri druidice fascinante.