RITURI - превод на Български

• ритуали
• обреди
• ритуалите

Примери за използване на Rituri на Румънски и техните преводи на Български

Conceptia subiacenta acestor rituri de vindecare ar fi ca Viata nu poate fi reparata,
Скритият подсмисъл на тези целебни ритуали, изглежда, е следният: Животът не може да бъде поправен,

Şi toate astea erau făcute din frica ca vreun inamic să nu le folosească în rituri magice, iar nu pentru că ei apreciau valoarea igienei acestei practici.
И всичко това се правеше от опасение, че враговете могат да използват тези вещи за извършването на магически обреди, а не от осъзнаването на хигиенното значение на подобна практика.

de culte şi de rituri ale Indiei meridionale,
култове и ритуали на южна Индия,

care este format din diferite rituri, ritualuri, festivaluri si dogme.".
външната обвивка на религиите, която се проявява в различните ритуали, церемонии, обреди и догми.”.

în mare măsură simplificate în comparaţie cu rituri din alte zone ale călugării budişti să se supună
до голяма степен опростени в сравнение с ритуалите на други области на будистки монаси да се подчини

având în vedere tradiția de observarea semnelor și rituri.
имайки предвид традицията на спазване знаци и ритуали.

cu ajutorul unor asertiuni clare(texte, rituri, monumente istorice)
с помощта на неоспорими свидетелства(текстове, ритуали, паметници с изображения)

Întâlnim arbori sacri, rituri şi simboluri vegetale în istoria oricărei religii,
Срещаме свещени дървета, ритуали и растителни символи в историята на всяка религия,

alegorii şi rituri(limbajul secret prin simboluri ca piramidele,
алегории и ритуали, които също са начин за общуване(тайният език чрез символи,

pe care membrii rituri religioase băută direct
което участниците в религиозните обреди пият директно

fatale pentru sufletele omeneşti a născocit biserica catolică papală, în dogme, în rituri, în dreptul canonic,
гибелни за човешките души е измислила католическата папска църква- в догматите, в обредите, в каноните, в богослужението,

care este format din diferite rituri, ritualuri, festivaluri si dogme.".
външната обвивка на религиите, която се проявява в различните ритуали, церемонии, обреди и догми.”.

Termină Marele Rit şi totul va fi bine.
Завърши големия ритуал и всичко ще бъде наред.

Ritului Scotian Rectificat.
Коригираният Шотландски обред.

Ritului Masonic al„ Alesului Cohen.
Масонския Ритуал на Богоизбрания Коен.

Morale și dogma al ritului scoțian antic și acceptat al francmasoneriei.
Морали и догми“ на древния и приет шотландски обред на масонството.

Marele rit a început şi pământul plânge după sânge de nevinovat.
Големият ритуал започна и земята плаче за невинна кръв.

Marele Rit al vrăjitoarelor.
Големият ритуал на вещиците.

Ordo ab Chao” este deviza francmasoneriei de rit scoțian.
Ordo ab Chao“ е мотото на масонството на шотландския обред.

Cel mai important, Marele Rit a fost condus de către Mary Sibley.
Най-важното, че големият ритуал е бил ръководен от Мери Сибли.