РИТУАЛНО - превод на Румънски

• rituală
• ceremonial
• ritual
• rituale
• ritualuri

Примери за използване на Ритуално на Български и техните преводи на Румънски

Убит е ритуално от последователите на Кали.
A fost un ritual mortal. Cultul lui Kali.

Да го наречем ритуално изкормване.
Să-i spunem un ritual"disembowelment".

Ритуално убийство.
Ca într-un ritual.

Ритуално прочистване за онези, които така порочно убих.
Un ritual de purificare pentru cei pe care i-am omorât.

Ритуално жертвоприношение?
Sacrificiu ritualic?

Ритуално жертвоприношение?
Un ritual de sacrificiu?

Значи не е ритуално, а компулсивно.
Asta înseamnă că nu e vorba de ritual, ci de dorinţa nestăpânită.

Ритуално убийство?
Un ritual de ucidere?

Някакво ритуално убийство.
Un fel de ritual de ucidere.

Огънят е ритуално пречистване за него.
Focul este un ritual purificator pentru acest om.

Те… Те я искат за ритуално жертвопринушение.
O vor pentru un ritual de sacrificiu.

Имаше ли ритуално поведение, свързано с тези по-ранни убийства?
A existat vreun comportament ritualic asociat cu aceste crime anterioare?

Тогава да извършим ритуално самоубийство!
UE comite o sinucidere ritualică!

убийството е ритуално.
crima e plină de semne ritualice.

Това е някакво ритуално убийство.
Este un fel de crimă ritualică.

Словашкият премиер: ЕС се самоубива ритуално.
Premierul Slovaciei: UE comite o sinucidere rituala.

Има формален аспект към наказанието, от ритуално естество.
Există un aspect formal al unei pedepsei, un ritual.

че е някакво ритуално наказание за изневяра.
că este un ritual de pedepsire al adulterului.

Може да е ритуално.
Poate că era ritualică.

Най-вероятно е нещо ритуално.
Ar putea fi un soi de ritual.