ОБЩИ ПОЗНАНИЯ - превод на Английски

• general knowledge
• common knowledge
• general understanding
• basic knowledge

Примери за използване на Общи познания на Български и техните преводи на Английски

Много удобно, но изисква малко повече общи познания за тези услуги и IRC. Hostserv.
Very handy, but requires a bit more general knowledge of these services and IRC. Hostserv.

Така то усвоява общи познания и не успява да информира достатъчно партньора си
He thus assumes common knowledge and fails to put his partner sufficiently in the picture

географията на България и имат общи познания по световната история и география.
geography of Canada and have a general understanding of world history and geography.

Завършилите тази област на обучение ще получат дълбоки общи познания на физическата и изчислителна химия;
The graduates from this field of study will gain deep general knowledge of physical and computational chemistry;

Операторът на инструмента трябва да има общи познания за използването на общо електрическо оборудване или инструменти.
The operator of the instrument should have common knowledge of the use of general electrical equipment or instruments.

съдебното решаване на потребителски спорове, както и общи познания по право;
judicial resolution of consumer disputes and have a general understanding of the law.

Въпреки че калориите преместване могат да бъдат общи познания за някои хора, повечето хора не разбират как да се напълно да се възползват от такава техника.
Although calorie Shifting may be common knowledge for some people, the majority of people do not understand how to fully take advantage of this technique.

И това е добре да се знае, че скалите, с всички тези възможности за мониторинг костюм хора, които искат общи познания за тялото си.
And it's good to know that the scales with all these monitoring capabilities suit people who want a general understanding of their body.

пропаганда срещу тях е станала"общи познания" през последните 50 години.
because the propaganda against them was"common knowledge" in the past 50 years.

Някои от митовете, възникнали в резултат на това, са толкова често срещани, че почти се разглеждат като общи познания.
This myth has been repeated so often that it has come to be regarded as common knowledge.

Основната цел, е да постави Европа начело на събиране на ХзР, чрез предоставяне на платформа за иновативни и общи познания, която ще даде възможност на настоящи
The main objective is to put Europe at the forefront of PfR collection by providing an innovative and common knowledge platform, which will enable present

Въпреки това има някои неща за начина, по че кредит се съобщава, че не са общи познания.
However, there are some things about the way that credit is reported that aren't common knowledge.

на базата на общи познания.
based on common knowledge.

липсват основни общи познания като човек.
lacks basic common knowledge as a human.

Курсът дава общи познания, които представлява фундаменталната основа за бъдещото участие в няколко области на работа при средно ниво на квалификация.
The Course provides a general knowledge that constitutes the fundamental basis for the future involvement in several fields of work at an intermediate level of qualification.

Студентите придобиват общи познания за произхода и методите на полицията,
Students acquire a general knowledge of the origins and methods of the police,

Графичните дизайнери за визуална идентичност трябва да притежават общи познания за всички видове графичен дизайн, за да създадат дизайнерски елементи, които са подходящи за всички визуални медии.
Visual identity graphic designers must possess a general knowledge of all types of graphic design to create design elements that are suitable across all visual media.

студентите могат да получат общи познания по инженеринг, които ще ги подготви да се специализират в определена област.
students can receive a general knowledge of engineering that will prepare them to specialize in a specific area.

В този случай, полезни общи познания за това какво се дължи това състояние
In this case, the general knowledge about what is caused by such a state

Бакалавърска степен по информатика предоставя на студентите общи познания по информационни технологии
BA in Informatics equips students with general knowledge of Information Technology