ОБЩО ВПЕЧАТЛЕНИЕ - превод на Английски

• general impression
• overall impression

Примери за използване на Общо впечатление на Български и техните преводи на Английски

първа среща е винаги за външен вид и общо впечатление.
a first date is always about appearance and general impression.

на пръв поглед,"дреболии" и общо впечатление за институцията.
at first glance,"trifles" and a general impression of the institution.

сложност на изпълнението, общо впечатление за колектива, външен вид(костюми).
complexity of performance, general impression of the group, appearance(costumes).

Освен това гостите се срещат тук, и следователно се формира общо впечатление за апартамента.
In addition, guests are met here, and, accordingly, a general impression is formed about the apartment.

Надявам се, това ще ви даде общо впечатление за този ключ.
this will give you general impression regarding this switch.

образуват общо впечатление за вашата институция.
form a general impression of your institution.

създавайки общо впечатление за дома.
creating a general impression of the home.

за да създадат общо впечатление за човека.
the attention of others, to create a general impression about the guy.

са качествено монтирани, те в много голяма степен допринасят за доброто общо впечатление и дават завършеност на пространствата.
they greatly contribute to the good overall impression of the building and further add to the complete outlook of the area.

с IQ Option можете да имате общо впечатление за пазара, като активирате функцията"Операции на други търговци" в стаята на търговеца.
with IQ Option you can have a general impression of the market by activating the"Operations of other traders" feature in the trader room.

два разглеждани дизайни имат съвпадение като общо впечатление по отношение на част
ie if two designs are considered as matching overall impression with regard to part or all of target criteria,

директно от потребители на идентичността на сравняваните дизайни на базата на създаваното от тях общо впечатление.
directly from the users of the identity of the compared designs on the basis of creating the overall impression.

различия между конфликтните промишлени дизайни, които водят до чувствително различно общо впечатление.
there are numerous differences between the conflicting designs which lead to a significantly different overall impression.

получих някакво общо впечатление от голям част от творчеството на този художник
got a general impression from most of this artist's creative work

Общото впечатление беше, че това е свят без сенки;
The general impression was of a world without shadows;

Общото впечатление се подкрепя от нюанс на стени, под, мебели.
The general impression is supported by a shade of walls, floor, furniture.

Общото впечатление е внушително.
The overall impression is impressive.

Общото впечатление.
Overall impression.

Общото впечатление на пазара е, че.
The general impression from the market is that.

Общото впечатление на небрежност и комфорт.
The overall impression of carelessness and comfort.