ОБЯСНИТЕЛНИ - превод на Английски

• explanatory
• explainer
• explanation
• explanative
• explicative

Примери за използване на Обяснителни на Български и техните преводи на Английски

ексклузивно съдържание, включително обяснителни видеа, видеа на бяла дъска,
including corporate videos, explainer videos, whiteboard videos,

За повече информация, включително често задавани въпроси, обяснителни графики, доклади за пазара
More details, including Frequently Asked Questions, explicative graphs, market reports,

загуби от продажби на активи би трябвало да бъдат третирани като неоперативни елементи с подробни обяснителни бележки в оповестяванията.
losses from asset sales should be treated as nonoperating items, with detailed explanations in footnotes.

Такива обяснителни вярвания могат да бъдат истински
Such interpretative beliefs may be right

ИАХО Макар че това име е по-подробно разгледано под думите Яхо и Иао, няколко обяснителни думи няма да попречат.
Though this name is more fully treated under the word“Yaho” and“Iao”, a few words of explanation will not be found amiss.

след което се формира система на обяснителни вярвания.
then there formulates a system of interpretative beliefs.

Подробности за различните видове лична информация, която се събира, са представени в отредените за целта раздели на настоящата политика за поверителност или чрез конкретни обяснителни текстове показвани преди да се събере информацията.
Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.

често прекъсващи сцени на обяснителни диалози. И вечната му симпатия към отхвърлените.
fatal clashes and frequently interrupted scenes of explanative dialogue.

Подробности за различните видове лична информация, която се събира, са представени в отредените за целта раздели на настоящата политика за поверителност или чрез конкретни обяснителни текстове показвани преди да се събере информацията.
Complete details on these types of personal data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the data collection.

В резултат на това след 2014 г. Комисията е издала повече от 400 обяснителни бележки до държавите членки и е провела двустранни срещи с националните органи,
Consequently, since 2014 the Commission has issued more than 400 guidance notes to Member States and held bilateral meetings

рибарство“ в сътрудничество с други генерални дирекции, отговарящи за структурните фондове, издават редовно обяснителни бележки по въпроси от общ интерес за повишаване на ефективността на съществуващите системи за управление и контрол.
Fisheries in cooperation with the other Structural Funds Directorates General are issuing regularly guidance notes on topics of common interest for improving the effectiveness of the management and control systems in place.

Оповестяването на такава информация ще се регулира от условията в член VІІІ от Споразумението от 1991 г. и размяната на обяснителни писма, датирани от 31 май и 31 юли 1995 г.
Disclosure of such information shall be governed by the provisions of Article VIII of the 1991 Agreement and the exchange of interpretative letters dated 31 May and 31 July 1995.

6 от Станса VI, засега са необходими само няколко обяснителни думи.
7 of Stanza VI., a few words of explanation is all that is needed at present.

Те се опитаха по-скоро да предложат обяснителни схеми, които отчитат системните фактори и поддържат порочния кръг на насилието:
Instead, they proposed an explanative matrix, which takes into account the systemic factors that create and sustain the vicious circle of violence:

Правителството на Съединените американски щати относно прилагането на техните закони за конкуренцията и размяна на обяснителни писма от 31 май и 31 юли 1995 г.,
States of America regarding the application of their competition laws, and the exchange of interpretative letters dated 31 May

Тук е обяснителното изображение, показващо всичките възможни 25 линии на плащане.
Here is an explanatory image showing all 25 paylines available.

Обяснителна записка- съдържа.
Explanatory note- contains.

Запомнете- обяснителните видеа са с продължителност между 30 секунди
Remember: Explainer videos are usually between 30 seconds

В обяснителния речник ще намерите следната дефиниция.
In the explanatory dictionary you will find the following definition.

Ползи на обяснителното видео.
The top 5 benefits of an explainer video.