ОВЛАДЯВАНЕ - превод на Английски

• master
• management
• control
• manage
• containment
• mastering
• harnessing
• managing
• learning
• curbing
• containing
• controlling
• curb
• contain
• controlled
• managed
• learn

Примери за използване на Овладяване на Български и техните преводи на Английски

Овладяване на деликатни ситуации.
Managing sensitive situations.

Третият е овладяване и управление на електричеството.
The third was harnessing and controlling electricity.

Овладяване на втори език.
Mastering a second language.

Овладяване на различни форми на познание и учене.
Learning from diverse forms of knowledge and experience.

Третият е овладяване и управление на електричеството.
The third was the control and control of electricity.

Овладяване на гнева, контрол.
Anger management, control.

Четвъртият е овладяване и контролиране на атома.
The fourth was harnessing and controlling the atom.

За по-добро овладяване, всички компоненти трябва да бъдат смачкани.
For better mastering, all components need to be crushed.

Това не е сценарий за овладяване на епидемията, а за нейното разпалване.
This is not a scenario for containing an epidemic, but fuelling one.

Овладяване и насочване на силните емоции.
Identifying and managing strong emotions.

проучване и овладяване на чужди езици.
research and learning foreign languages.

Трябва да се използва найниската доза, която осигурява задоволително овладяване на симптомите.
The lowest dose that provides adequate control of symptoms should be used.

Овладяване на РСИ по време на и след инфузията.
Management of IRRs during and after the infusion.

Овладяване на науката и номера
Harnessing science and numbers

Овладяване на нови техники за плетене:
Mastering new knitting techniques:

Овладяване на остри вирусни
Containing acute virus

Той ще обсъди начини за овладяване или намаляване на симптомите.
He/she will discuss way of managing or reducing the symptoms.

Пациентите трябва да получат обичайното лечение веднага след овладяване на симптомите на остра ажитираност.
Patients should receive regular treatment immediately after control of acute agitation symptoms.

Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?
Aang, can we talk about you learning firebending now?

Разбиране и овладяване на промените в една основана на иновации свят.
Understand and master the changes of an innovation-driven world.