ОВЛАСТЯВАНЕТО - превод на Английски

• empowerment
• empowering
• empower

Примери за използване на Овластяването на Български и техните преводи на Английски

За насърчаване на овластяването на жените.
Aimed at empowering women.

Доктор Крос е радетел за овластяването на жените лекари.
Dr Raj is a trailblazer for women's empowerment.

Нуждаем се от повече знаменитости, които се фокусират върху овластяването на посланията около храната и храненето".
We need more celebrities focusing on empowering messages around food and eating.”.

Съществуват доказателства за връзката между Овластяването и.
There is evidence of the link between Empowerment and.

Младежкото участие е ключов фактор за овластяването на младите хора.
The concept of shared control is key for empowering youth.

посветен на запазването и овластяването на.
Dedicated to the preservation and empowerment of.

Настоящият регламент насърчава равенството между половете и овластяването на жените.
This Regulation shall promote gender equality and women's empowerment.

Проучване на важните елементи на овластяването като учебен процес.
Exploring the important elements of empowerment as a learning process.

Равнопоставеността на половете и овластяването на жените и момичетата са основен фактор….
Gender equality and the empowerment of women and girls are key.

Овластяването на изпълнителния директор може да бъде оттеглено по всяко време.
The empowerment of the director can be withdrawn at any time.

Основната цел на възстановителното правосъдие е овластяването на жертвите, нарушителите и общностите.
The primary goal of Restorative Justice is the empowerment of victims, offenders, and communities.

Оттеглянето на представителната власт става по реда на овластяването.
The withdrawal of representative power becomes the order of the empowerment.

Съдържателната страна на мандата определя и продължителността на овластяването.
The substantive aspect of the term of office determines the length of authorization.

Кръгла маса за овластяването на жените в обществено-политическия живот беше организирана от БУП в Мароко.
A round table for empowering women in public and political life was organized by the BSoP in Morocco.

Тя потвърждава приноса на спорта за насърчаване на толерантността и уважението и овластяването на жените и младите хора,
It affirmed the contribution of sport in promoting tolerance and respect and empowering women and young people,

филантропия Apple помогна за образоването и овластяването на хората по света.
Apple has helped educate and empower people around the world.".

Тя потвърждава приноса на спорта за насърчаване на толерантността и уважението и овластяването на жените и младите хора,
It affirms the contribution of sport in promoting tolerance and respect and empowering women and young people,

филантропия Apple помогна за образоването и овластяването на хората по света.
Apple has helped educate and empower people around the world.

маркетингови практики в полза на овластяването на жените.
marketing practices in favor of empowering women.

(2) Когато овластяването на автора произтича от други овластени лица, удостоверението трябва да съдържа данни по ал.1, т.2 за тези лица.
(2) When the authorisation of the author originates from other authorised persons the certificate must contain data under para 1, item 2 for these persons.