ОВЦИ - превод на Английски

• sheep
• ewes
• flocks
• flock

Примери за използване на Овци на Български и техните преводи на Английски

Моите овци- казва Той.
But the sheep," he said.

Нека да ги колим като овци, каквито всъщност са те!
Let's shear them like the sheep they are!

Гоите са стадо овци, а ние за тях сме вълци.
The goyim are a flock of sheep, and we are their wolves.

Овци, тръгне една и другите след нея".
The sheep go over there, one by one.".

Моите овци- казва Той.
The sheep," he said.

Ние сме овци на заколение.
We are the sheep to the slaughter.

В дадения случай вие трябва да бъдете овци.
In that case, you're a sheep.

този ден умряла една от неговите овци.
he found one of the sheep dead.

И ще отдели едни от други, както пастир отлъчва овци от.
And he will separate them from one another as a shepherd separates the sheep from the goats.

Как може да се отучи един вълк да яде овци?
How can a wolf be blamed for eating a sheep?

биха унищожили Божиите овци.
would destroy the sheep of God.

Единият рече:“ Това е моят брат. Той има деветдесет и девет овци, а пък аз имам само една овца. И рече:“ Повери ми я!”
Verily this my brother hath nine and ninety ewes while I have one ewe; and he saith: entrust it to me,

дал му е овци и говеда, сребро
he hath given him flocks, and herds, and silver,

Единият рече:“ Това е моят брат. Той има деветдесет и девет овци, а пък аз имам само една овца. И рече:“ Повери ми я!”
This brother of mine has ninety nine ewes, and I have one ewe, and he said,‘ Entrust it to me,'

усърдно инструктира своите овци в тайните на вярата,
laboriously instructed his own flock in the mysteries of faith,

Също Давид взе всичките овци и говеда; и като караха тая чарда пред него,
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle,

Единият рече:“ Това е моят брат. Той има деветдесет и девет овци, а пък аз имам само една овца. И рече:“ Повери ми я!”
Lo! this my brother hath ninety and nine ewes while I had one ewe; and he said: Entrust it to me,

Богатият имаше овци и говеда твърде много; а сиромахът нямаше друго
The rich man had very many flocks and herds, but the poor man had nothing,

Твоите овци и твоите кози не помятаха; овни от стадото ти не ядох;
Thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.

за да напоят бащините си овци.
filled the troughs to water their father's flock.