ОГРАНИЧАВАТЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО - превод на Английски

• limit the use

Примери за използване на Ограничавате използването на Български и техните преводи на Английски

Новите правила предотвратяват също и рисковете, свързани с виртуалните валути, ограничават използването на предплатени карти
The new rules also limit the use of pre-paid cards

принципа на работа донякъде ограничават използването на такова лазерно ниво при работа с пода.
principle of operation somewhat limit the use of such a laser level when working with the floor.

Въпреки това съществуват няколко общи фактора, които ограничават използването на системата за мониторинг за измерване на напредъка в общата ефективност на предоставянето на помощ.
However, there are several general factors which limit the use to which the ROM system can be put for measuring improvements in the overall effectiveness of aid delivery.

Не Защо Facebook ограничава използването на някои функции и в какво се състоят тези ограничения?
Why does Facebook limit the use of certain features and what are the limits?.

крем за кожата, и ограничавайте използването на пластмасови съдове
toothpaste and skincare, and limit the use of plastic containers

извън спалнята и ограничавайте използването на електрониката преди лягане.
out of the bedroom and limit the use of electronics before bedtime.

бонусите за депозит идват с условия, които ограничават използването.
the deposit bonuses comes with terms and conditions that limit the use.

Този принцип ограничава използването на свързани с акции инструменти до нерегистрираните на борсов пазар институции и изисква регистрираните на борсов пазар институции да използват акции.
This principle limits the use of share-linked instruments to non-listed institutions and requires listed institutions to use shares.

Президентът Родриго Дутерте подписа указ, ограничаващ използването на фойерверки само на определени места,
President Rodrigo Duterte signed an order confining the use of firecrackers to community-designated areas,

Въпреки, че нашата услуга е насочена към широката аудитория, ние ограничаваме използването на нашите услуги да бъдат предназначени за физически лица на 13 и по-горе.
Although our Service is a general audience Service, we restrict the use of our service to individuals age 13 and above.

Проверете законите, които забраняват или ограничават използването на мобилни устройства
Observe rules that prohibit or restrict the use of mobile phones

Извън традиционната армейска служба това ограничава използването на такива свети воини до ролята на убиец.
Outside of traditional army service, this restricted the use of such holy warriors to the role of assassin.

Които извършиха преглед на законите на САЩ, ограничаващи използването на огнестрелно оръжие от лица в нетрезво състояние, бяха мотивирани отчасти от тези важни факти.
Laws restricting the use of firearms by intoxicated persons were motivated in part by these important facts.

Това ограничава използването на този метод за разпенен линолеум,
This limits the use of this method for foamed linoleum,

Ние също ограничаваме използването на опасни химикали посредством нашия списък с ограничения,
We also restrict the use of hazardous chemicals by means of our restrictions list,

Директива 94/27/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(3) ограничава използването на никел в определени продукти поради това, че при определени условия никелът би могъл да причини алергии.
European Parliament and Council Directive 94/27/EC(3) limits the use of nickel in certain products in recognition that nickel could cause allergies under certain conditions.

Директивата ограничава използването на шест опасни вещества, използвани в производството на различни видове електрическо
The directive restricts the use of six hazardous materials in the manufacturing of various types of electronic

Въпреки, че нашата услуга е насочена към широката аудитория, ние ограничаваме използването на нашите услуги да бъдат предназначени за физически лица на 13 и по-горе.
Although our site is a general audience site, we restrict the use of our Service to individuals age 13 years or older.

Директивата за RoHS2 2011/65/ЕС ограничава използването на олово и други потенциално опасни вещества, включително кадмий,
The RoHS2 Directive, 2011/65/EU, restricts the use of lead and other potentially hazardous substances including Cadmium,

Този договор ограничава използването на Луната само за мирни цели,
This treaty also restricts the use of the Moon to peaceful purposes,