RESTRICTING THE USE - превод на Български

• ограничаване на употребата
• ограничаване на използването
• да се ограничи употребата
• ограничаващи употребата
• ограничаващи използването
• ограничаването на употребата
• ограничаването на използването
• относно ограничението на употребата

Примери за използване на Restricting the use на Английски и техните преводи на Български

food producers; and restricting the use of last resort antibiotics in the veterinary sector.
както и ограничаване на употребата на антибиотици от последен ред във ветеринарния сектор.

Any measure restricting the use of those products may affect the trade of products of animal origin or the competitiveness of certain animal
Въвеждането на мерки с цел да се ограничи употребата на такива продукти може да има отражение върху търговията с продукти от животински произход

Trump quickly proposed restricting the use of H-1B visas to protect U.S. jobs,
Тръмп предложи бързо ограничаване на използването на визи H-1B за защита на работните места в САЩ,

was of the opinion that the potential risk for QT interval prolongation can be adequately minimised by restricting the use of hydroxyzine, particularly in at-risk patient populations;
излезе със становище, че потенциалният риск за удължаване на QT интервала може да се минимализира в достатъчна степен чрез ограничаване на употребата на хидроксизин, поконкретно при популациите на пациентите, изложени на риск;

material process of reducing carbon dioxide emissions, and restricting the use of fossil fuels to produce energy, more difficult.
материален процес на намаляване на емисиите на въглероден двуокис и ограничаване на използването на изкопаеми горива за производство на енергия.

Torsades de Pointes can be adequately minimised through appropriate risk minimisation measures targeting the identified risk factors and restricting the use of hydroxyzine, in particular in the atrisk populations.
Torsades de Pointes може да се минимализира в достатъчна степен чрез подходящи мерки за минимализиране на риска, насочени към определените рискови фактори и ограничаващи употребата на хидроксизин, по-конкретно при популациите, изложени на риск.

the laws restricting the use of the Internet and the actions against opposition activists are causing the human rights situation in Belarus to deteriorate and worsen.
законите, ограничаващи използването на интернет, и действията срещу активисти от опозицията са причина за нарушаването и влошаването на положението на правата на човека в Беларус.

bargaining space is not large, restricting the use of the current high-end titanium and scale.
договаряне, пространство не е голямо, ограничаване на използването на текущата висок клас Титан и мащаб.

torsades de pointes can therefore be adequately minimised through measures targeting the identified risk factors and restricting the use of hydroxyzine to the lowest effective dose for the shortest possible duration.
Torsades de Pointes може да се минимализира в достатъчна степен чрез мерки, насочени към определените рискови фактори и ограничаващи употребата на хидроксизин до най-ниската ефективна доза за найкратката възможна продължителност.

legislative procedure by adopting, at first reading, the recast of the directive restricting the use of certain hazardous substances in electrical
прие на първо четене преработения текст на директивата относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото

Please be aware that restricting the use of Cookies may affect the features available to you accordingly you may not be able to take full advantage of all of the websites features.
Моля, имайте предвид, че ограничаването на употребата на Cookies могат да повлияят на функциите, достъпни за Вас съответно не могат да бъдат в състояние да се възползват напълно от всички функции на уебсайта.

These Regulations specify rules for restricting the use of hazardous substances in electrical
Настоящата директива установява правила за ограничаването на употребата на опасни вещества в електрическото

Restricting the use of cookies on a given device makes it impossible
Ограничаването на употребата на„бисквитки“ в дадено устройство, прави невъзможно

Restricting the use of these hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of WEEE
Ограничаването на употребата на тези опасни вещества е вероятно да увеличи възможностите за икономическа печалба от рециклиране на ОЕЕО

Restricting the use of those hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of waste EEE
Ограничаването на употребата на тези опасни вещества е вероятно да увеличи възможностите за икономическа печалба от рециклиране на ОЕЕО

Restricting the use of cookies on a given device makes it impossible
Ограничаване използването на“Бисквитките” на дадено устройство прави възможно

Restricting the use of cookies files on a given device makes it impossible
Ограничаване използването на“Бисквитките” на дадено устройство прави възможно

Restricting the use of cookies on a given device makes it impossible
Ограничаване използването на“Бисквитките” на дадено устройство прави невъзможно

Restricting the use of cookies on a device may prevent
Ограничаване използването на“Бисквитките” на дадено устройство прави невъзможно

that the minimum conditions set out in the resolution must be laid down, such as restricting the use of this data to the detection of terrorism
минималните условия, определени в резолюцията, трябва да бъдат вписани като ограничаване използването на тези данни само за откриване на тероризъм