INCLUDING THE USE - превод на Български

• включително използването
• включително употребата
• включващи използването
• в число използването
• вклюичително употребата
• включително ползването
• включително използване
• включително употреба
• включващо използването
• включваща ползването

Примери за използване на Including the use на Английски и техните преводи на Български

Preventing and detecting violations and crimes- including the use of a video surveillance system to protect our customers,
Предотвратяване и откриване на нарушения и престъпления- включително използване на система за видео наблюдение за защита на нашите клиенти,

INGRES was similar to System R in a number of ways, including the use of a"language" for data access, known as QUEL.
INGRES е близка до System R по много неща, включително употребата на„език“ за достъп до данните, познат като QUEL.

Adequate precautions including the use of appropriate safety equipment are recommended for the preparation,
Препоръчват се подходящи предпазни мерки, включително използването на съответна екипировка за безопасност,

The actions of the criminal regime of Bashar al-Assad, including the use of chemical weapons against his own citizens- even innocent children- shock the conscience of every decent person.
Действията на престъпния режим на Башар ал-Асад, вклюичително употребата на химическо оръжие срещу собствените му граждани, дори и срещу невинни деца, шокира съвестта на всеки почтен човек.

treatment of communication disorders in children, including the use of e-health tools
лечение на комуникативни разстройства при децата, включително използване на инструменти на електронното здравеопазване

Clever city planning, including the use of gondolas and escalators,
Умно градско планиране, включващо използването на кабини и ескалатори,

It was noted that alternative treatments are available, including the use of autogenous bone grafts,
Отбелязано е, че са налични алтернативни лечения, включително употребата на автоложни костни присадки,

In the GUI adds support for screen output scaling guest system, including the use of 3D-accelerated;
В графичния интерфейс добавя поддръжка за изход екран мащабиране система за гости, включително използването на 3D-ускорено;

Prevention and detection of crime- including the use of CCTV to protect our customers,
Предотвратяване и разкриване на престъпления, включително използване на видеонаблюдение за защита на нашите клиенти,

Most often, the chronic form is treated by conservative methods, including the use of drugs and physiotherapy, which quickly leads to a positive result.
Най-често хроничната форма се лекува с консервативни методи, включително употребата на медикаменти и провеждането на физиотерапевтични процедури, благодарение на които бързо идва положителният резултат.

handling of data, including the use of computerised systems.
обработка на данните, включително използването на компютърни системи.

Reading a road map, route planning, including the use of electronic navigation systems(optional).
Разчитане на пътна карта, планиране на маршрут, включително използване на електронни навигационни системи(не е задължително).

Russia must stop its reckless pattern of behavior, including the use of force against its neighbors,
Русия трябва да спре безразсъдното си поведение, включително употребата на сила срещу съседките си,

In general, organic farming is comprised of several key aspects, including the use of natural fertilizers like compost and manure.
Като цяло, биологичното земеделие се състои от няколко ключови аспекта, включително използването на естествени торове като компост и тор.

coercion, including the use of physical force,
принуда, включително използване на физическа сила,

The case study will illustrate the various methodologies presented during the program, including the use of factor models for asset management.
Проучването случай ще илюстрират различни методологии, представени по време на програмата, включително употребата на фактор модели за управление на активи.

Stress Less, Sleep More- Tips for reducing stress to promote better sleep, including the use of acupressure.
Стрес по-малко, сън повече- Съвети за намаляване на стреса за насърчаване на по-добър сън, включително използването на акупресура.

treatment of communication disorders in children, including the use of e-Health tools
лечение на комуникативни разстройства при децата, включително използване на инструменти на електронното здравеопазване

But what happened there was bad enough, including the use of white phosphorus shells.
Случилото се при тях обаче е достатъчно ужасно, включително използването на снаряди с бял фосфор.

innovation activities relevant for European integrated border management including the use of advanced surveillance technology.
които са от значение за европейското интегрирано управление на границите, включително употребата на съвременни технологии за наблюдение.