ВКЛЮЧИТЕЛНО ИЗПОЛЗВАНЕТО - превод на Английски

• including the use
• including the usage

Примери за използване на Включително използването на Български и техните преводи на Английски

Вие носите пълна отговорност за профила си, включително използването на профила от трета страна, както и запазването на поверителността на вашата парола.
You are fully responsible for your account, including use of the account by any third party as well as maintaining the confidentiality of your password.

Онлайн достъпа, включително използването на уеб браузъра на PS4,
Online access, including use of the PS4 web browser,

Ще се съсредоточите върху процеса на разработване на игри, включително използването на сценарии, поставяне на сцени
You will focus on the game development process, including using storyboards, staging scenes

Практикуване на безопасен секс, включително използването на презервативи, е един от най-ефективните начини, можете да намалите риска от заразяване с STD.
Practicing safe sex, including using condoms, is one of the most effective ways you can reduce your risk of contracting an STD.

Повишеното използване, включително използването на продукта извън инструкциите в КХП, може да увеличи честотата на такава резистентност.
Increased use, including use of the product deviating from the instructions provided in the SmPC, may increase the prevalence of this resistance.

Така че, фокусът е повече върху стратегията- включително използването на средата, в която се провеждат битките,
So, focus is more on strategy- including use of the environment in which the fights are carried out,

отстъпки и политики, включително използването на валути или проценти,
and policies, including any use of currencies or percentages,

Ще научите основни за напреднали уроци, включително използването на Adobe Illustrator® for Flats в Adobe Photoshop® за повърхностен дизайн.
You will learn basic to advanced lessons including using Adobe Illustrator® for Flats to Adobe Photoshop® for Surface Design.

Има много опции за това, включително използването на Google Maps, Facebook Messenger
There are lots of options for doing this, including using Google Maps,

Комплексните стратегии за борба с рака, включително използването на доказателства, базирани на доказателства, за насърчаване на здравословното тегло,
Comprehensive cancer control strategies, including use of evidence-based interventions to promote healthy weight,

Ислямска държава" оказва свирепа съпротива, включително използването на въоръжени дронове,
ISIL has put up fierce resistance, including using weaponised drones,

Повишеното използване, включително използването на продукта извън инструкциите в КХП, може да увеличи честотата на такава резистентност.
Increased use, including use of the product deviating from the instructions given in the SPC, may increase the prevalence of such resistance.

Всеки от инструментите, включително използването на олово и ниво,
Each of the tools, including using a plumb and a level,

Използването на Услугите, включително използването на самата Услуга, е възможно само при наличие на операционна интернет връзка
Using the Services, including using the Service itself is possible only with having an operating internet connection

Ислямска държава" оказва свирепа съпротива, включително използването на въоръжени дронове,
IS has put up fierce resistance, including using weaponised drones,

Освен това разглеждаме няколко техники за наблюдение на мрежи, включително използването на Simple Network Management Protocol(SNMP)
In addition, we discuss several network monitoring techniques, including use of the Simple Network Management Protocol(SNMP)

В статията ни за снимката можете да видите различни опции за дизайн, включително използването на фотопечат, възможностите на които не са ограничени.
In our article on the photo you can see various design options, including using photo printing, the possibilities of which are not limited.

Numis мрежа представлява една рядка възможност на пряка продажба света по няколко причини, включително използването на fiat валути,
Numis Network represents a rare opportunity in the direct selling world for several reasons including use of fiat currencies,

Ще се научите да изграждате взаимно разбирателство с учениците си, а също и кои са ключовите фактори при планирането на уроците и курсовете, включително използването на ресури като технологии и флашкарти.
They will explore the key factors to remember when planning lessons and courses, including using resources like technology and flashcards.

Но първо можете да направите много по своему, за да подобрите кожата си, включително използването на овлажнители и избягване на сурови, сухи сапуни.
You can do a lot on your own to improve your skin, including using moisturizers and avoiding harsh, drying soaps.