ОГРАНИЧИМ - превод на Английски

• limit
• restrict
• confined
• limiting
• limits
• restricting
• confine
• we narrow

Примери за използване на Ограничим на Български и техните преводи на Английски

които да предприемем, за да ограничим излагането си.
there are steps we can take to limit our exposure.

Какво можем да направим, за да ограничим изхвърлянето на пластмасови отпадъци?
What can we do to limit plastic waste?

Първата стъпка е да се вземат, за да ограничим приема на калории.
The first step to take to limit the consumption of calories.

Океаните могат да останат здрави само ако ограничим глобалното затопляне до 1.5°C.
Oceans can only remain healthy if we limit global warming to 1.5°C.

Какво можем да правим всички ние като потребители, за да ограничим разхищението на хранa?
As consumers, what can we do to limit waste?

Ние разширихме обхвата му, само за да го ограничим отново веднага.
We expanded its scope, only to restrict it again straight away.

Използваме бисквитки, за да ограничим някои видове кибератаки.
We use cookies to limit some types of cyber attacks.

Ние ще ограничим достъпа до подобна лична информация
We will limit access to such personal information

Още ще ограничим времето и паметта, които устройството ще може да използва на една стъпка.
We will also restrict the time and memory available to the device for a step.

В тази статия ще се ограничим до седемте основни диспенсации, които се намират в Писанието.
In this article, we will limit ourselves to the seven basic dispensations found in Scripture.

Речта ни може да бъде само тогава логична, когато се ограничим в тесния кръг на нещата, които можем да схванем, т.е.
Our speech can be logic only when we restrict ourselves within the narrow circle of things that we are able to realize, i.e.

Затова в настоящото изложение ще се ограничим с описанието на две други групи- на първо място,
Therefore will this presentation be confined to a portrayal of the remaining two groups,

Доколкото е възможно, ние ще ограничим обработването на Вашите лични данни за такива ограничени цели след прекратяването на договорните отношения.
We will, as far as possible, limit the processing of your personal data after our contractual relationship has expired.

Доколкото е възможно, ние ще ограничим обработването на Вашите лични данни за такива ограничени цели след прекратяването на договорните отношения.
As far as possible, we will restrict the processing of your Personal Data for such limited purposes after the termination of the contractual relationship.

Ако ограничим търсенето да биологичната база данни,
If we narrow the search to the biological database,

Което може да се случи, ако се ограничим да разрешаваме престъпления, извършени от деца
Which may occur, unless we limit ourselves to investigating crimes committed by small children

При по-нататъшното разглеждане обаче ще се ограничим върху високолегираните неръждаеми стомани със съдържание на хром най-малко 10, 5%.
The description from here on will, however, be confined to high-alloy stainless steels with a chromium content of at least 10.5%.

Доколкото е възможно, ние ще ограничим обработването на Вашите лични данни за такива ограничени цели след прекратяването на договорните отношения.
To the extent possible, we will restrict the processing of your personal data for such limited purposes after the termination of the contractual relationship.

да прекратим или ограничим достъпа ви до нашия уебсайт.
suspend or limit your access to your Account.

Американски учени твърдят, че ако ограничим времето, в което седим до 3 часа на ден, можем да удължим живота си с 2 години.
Scientists found that limiting the time we spend sitting to just three hours a day could add an extra two years to our life….