ОГЪВА - превод на Английски

• bends
• flexes
• bent
• bend
• bending
• flexing
• flex

Примери за използване на Огъва на Български и техните преводи на Английски

В други случаи се прилага превръзка под налягане или крайникът се огъва.
In other cases, a pressure bandage is applied or the limb is bent.

Твърда плоча, чийто контур се отделя, огъва и напуска.
A hard plate, whose contour separates, bends and leaves.

Още се огъва.
It's-it's still bent.

Матрицата е наковалня, върху която рокерът огъва листа.
The die is an anvil over which the rocker bends the sheet.

Левият крак се огъва в коляното.
The left leg is bent at the knee.

Кланя ми се мечка, а се огъва твоя гръб.
The bear bows to me, but it's your back that bends.

В същото време стъклото се огъва около него.
At the same time, glass is bent around it.

жилест, огъва лесно, старите- трудно, закостеняла.
gristly, bends easily, the old- hard, ossified.

Тези лъчи пътуват през призма, която огъва светлината.
These rays travel through a prism, which bends the light.

То се усуква, огъва, заварява, захваща с дюбели
This is twisted, bent, welded, dowelled

На обратната страна не се огъва, като африкански носорог,
The back is not as bent as an African rhinoceros,

Отровата огъва крайниците ми, деформира ме, просва ме.
The venom twists my limbs, deforms me, floors me.

Лесно се огъва, но е метален и стабилен.
It is easy to bend, but is a metal and stable.

Ядрото се огъва от най-тясната лента,
The core is curled from the narrowest band,

Пространството" се огъва около тежкия предмет.
Space' becomes curved around the heavy object.

Волжска България се огъва под набезите на хазарите.
Volga Bulgaria is straining under the attacks of the Khazars.

Черната дупка огъва време-пространството около себе си и материята, която се намира в него бива засмукана.
Black hole curves space--time around itself and matter, which is sought.

Подобно на огромно гумено платно, пространството се огъва, когато в него има масивни обекти.
Like a massive rubber sheet… space is curved where massive objects sit in it.

Не можем да измислим как се огъва пространството.
We can't work out how space can be curved.

Можеш ли да усетиш истински герои, не се огъва.
Can you feel the real heroes, is not straining.