ОЖЕНИЛИ - превод на Английски

• married
• wedded

Примери за използване на Оженили на Български и техните преводи на Английски

Две риби се оженили.
Two fishes are getting married.

Срещнала баща ни и се оженили.
She met our father and they got married.

заклетият враг на брака и феминистката се оженили в църквата"Св. Панкрас".
the sworn enemy of matrimony and a feminist were wedded at St Pancras Church.

веднага се съгласил и двамата набързо се оженили.
so they were fast wedded.

не се възпротивил и веднага се оженили.
so they were fast wedded.

Каза също, че ако сме се били оженили, щяло да ми струва много повече от развода.
She also said that if we would gotten married it would have cost a lot more than that to get divorced.

Когато се оженили, Варма обещал на Кришна, че ще се откаже от живота на престъпник.
When they got married… varma had promised krishna… that he will leave his criminal ways.

Но като се оженили, невестата почнала да вика
But after they got married the wife started scolding

Когато Джон и Елън се оженили, Червена роза не била завършена, но те не бързали да създадат домакинство.
Rose Red wasn't finished when John and Ellen got married, but they weren't in a hurry to set up housekeeping.

Открил, че това как нашите се влюбили и оженили, били лъжи, маскиращи грозната истина.
He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth.

младата двойка, караща през пустинята, тъкмо се бяха оженили.
because the young couple driving down that desert road had just gotten married.

принц Филип също живеят в градската къща, когато се оженили през 1947 г.
Prince Philip also lived in the townhouse when they got married in 1947.

вече сякаш сме влюбили, оженили, имали седем деца,
already it's like we have fallen in love, got married, had seven children,

Аз се ожених тук, Джордж.
I got married here, George.

Ще се оженим след три месеца.
We're gonna be married in three months.

Кога точно се оженихте с Валъри?
When exactly were you and Valerie married?

Оженихте се заради алкохола.
Alcohol was why you married her.

Мама ще се ожени след 16 години самота".
Mom's getting married after 16 years of loneliness.”.

Тя се е оженила за Боуман?
She's married to Bowman?

Много е оженена също, ако помня добре.
She's very married, as I recall.