Примери за използване на Оженили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече са го оженили!
L-au insurat deja!Оженили се още в колежа.
Acesta s-a căsătorit încă din facultate.Те още не са се оженили, защото не намериха подходящия ден.
Nu s-au casatorit ca nu a fost o zi de bun augur.А вие сте се оженили през 1988. И.
Voi v-ati casatorit în, si.Оженили са се през 1961 и са се развели 1968.
S-au casatorit in 1961 si au divortat in 1968.И двамата станали полицаи и се оженили за жени, носещи името Линда.
Amândoi Оженили са се три дни преди началото на Първата световна война.
S-au casatorit cu trei zile inainte de inceperea Primului Razboi Mondial.Като се оженили, тя едва е можела да свари яйце.
Când s-au căsătorit, ea abia putea fierbe un ou.Оженили се още като студенти.
S-a căsătorit fiind încă studentă.Ако ние сме се оженили, това е може би заради твоята клетва".
Daca suntem casatoriti, poate e datorita juramantului tau".Оженили се против волята на родителите си.
S- au căsătorit împotriva voinţei familiilor.В едно село вярващи родители оженили сина си.
Într-un sat, nişte părinţi credincioşi şi-au însurat fiul.Не сме се оженили.
Nu suntem casatoriţi.И вие с татко сте били млади, когато сте се оженили, дори по-млади.
Tu şi tata eraţi mai tineri când v-ati casatorit.Очевидно, не сме се оженили.
Bineînţeles că nu eram căsătoriţi.Не сте същият човек, който сте били, когато сте се оженили.
Nu veti mai fi aceiasi oameni care erati cand v-ati casatorit.Един мъж и една жена се оженили.
Un barbat si o femeie au fost casatoriti….Баща ми й ги е дал, когато са се оженили.
I-a dat-o tata când s-au casatorit.Джордж всъщност бил алкохолик, когато се оженили и Мери знаела това.
George era de fapt alcoolic când s-au căsătorit şi Mary ştia.Те се намерили и се оженили.
s-au regăsit şi s-au căsătorit.
