ОЗОНОВ - превод на Английски

• ozone

Примери за използване на Озонов на Български и техните преводи на Английски

Постоянно изтъняващия озонов слой ни подлага на още по-голям риск от това да сме афектирани от вредните слънчеви лъчи.
Because of the continuous attacks the ozone layer has encounter; we have put ourselves at a higher risk of getting affected from the harmful rays from the sun.

Над облаците, част от кислорода образува тънък озонов слой, който отразява по-голямата част от ултравиолетовите лъчи.
Above the clouds, some of this oxygen formed a thin layer of ozone blocking most of the sun's ultraviolet rays.

Много от възможните странични ефекти включват увреждане на стратосферния озонов слой, ефекти върху облаците на голяма надморска височина и въздействие върху биологичната производителност на растенията и животните.
But it has many possible side-effects, including damage to the ozone layer, effects on high-altitude clouds and impact on the productivity of plants and animals.

Защитният озонов слой ги задържа и те не достигат до повърхността на Земята.
It is absorbed by the ozone layers and thus does not reach the earth's surface.

Друго откритие направено от сондата Венера Експрес през 2011 година е, че съществува озонов слой високо в атмосферата на Венера.
Another discovery made by the Venus Express probe in 2011 is that an ozone layer exists high in the atmosphere of Venus.

консумират целия озонов слой, с газовете, които изпускат.
eating away at the ozone layer, one poof at a time.

че съществува озонов слой високо в атмосферата на Венера.
in 2011, that an ozone layer exists high in the atmosphere of Venus.

Друго откритие направено от сондата Венера Експрес през 2011 година е, че съществува озонов слой високо в атмосферата на Венера.
A Discovery made by the Venus Express Probe in 2011 shows that an Ozone Layer exists High in the Atmosphere of Venus.

През нощта, от тъмната страна на планетата ни този озонов слой дори изчезва за наколко часа.
At night, on the dark side of the planet, the ozone layer disappears over a period of a few hours.

Стратосферният озонов слой ни предпазва от вредните ултравиолетови лъчения на слънцето Регламентът относно вещества, които разрушават озоновия слой, е предназначен главно за защита на стратосферния озонов слой,
The ozone in the stratospheric layer protects us from harmful UV radiation from the sun. The regulation on substances that deplete the ozone layer is primarily aimed at protecting the stratospheric ozone layer,

от многочислени научни и научно-популярни публикации във вестници и списания, относно опасността от настъпването на нов ледников период, в резултат на нарушения озонов слой.
popular scientific articles in American magazines devoted to risk the onset of a new ice age as a result of violations of the ozone layer Earth.

Събирането на кислорода в атмосферата чрез фотосинтезата има като резултат създаването на озонов слой, който поглъща най-голямата част от излъчените от Слънцето ултравиолетови лъчи,
Oxygen accumulation from photosynthesis resulted in the formation of an ozone layer that absorbed much of the Sun's ultraviolet radiation, meaning unicellular organisms that

Озоновият слой над Антарктида показва признаци на възстановяване.
Ozone layer over Antarctic shows signs of healing.

Озоновата дупка се затваря.
The ozone hole is closing.

Може би някой ден озоновият слои ще се възстанови.
Maybe one day the ozone layer will repair itself.

Озоновият слой е от изключително значение за живота на Земята.
The ozone layer is very important for life on earth.

Озоновия слой!
Ozone layer!

Озонови дюзи(бр).
Ozone Jets(pcs).

Учени констатират, че озоновият слой бавно се възстановява.
Scientists say ozone layer is recovering.

Озоновият слой и озоновите дупки Обучениe по Метеорология.
Atmospheric ozone and ozone holеs Meteo Education.