ОЗОНОВ - превод на Румънски

• ozon

Примери за използване на Озонов на Български и техните преводи на Румънски

Това ще бъде най-голямата озонова дупка в света!
E cea mai mare gaură în ozon!

Озоновите нива са високи…
Nivelul ozonului este mare

Озоновата дупка е точно над главата ми.
Gaura din ozon e chiar deasupra capului meu.

Озоновата дупка.
Dispariţia ozonului.

Неговата гъвкавост и миграционни свойства осигуряват непрекъсната ултравиолетова и озонова защита.
Flexibilitatea şi proprietăţile sale de migraţie asigură protecţia permanentă la razele ultraviolete şi la ozon.

И стреляха в озоновите дупки.
Si împusca niste găuri în stratul de ozon.

Многогодишните наблюдения също така показват, че озоновият слой над Земята е станал по-плътен вследствие международните споразумения за защита на тази жизнено важна част на атмосферата.
Observațiile îndelungate, de asemenea, indică faptul că stratul de ozon al Pământului a devenit mai puternic în urma aplicării acordurilor internaționale privind protecția acestei părţi vitale a atmosferei.

Очаква се постепенно затваряне на озоновата дупка над Антарктика чрез„завръщането“ й към нивата от 1980 г. през 2060-те години,
Specialiştii se aşteaptă ca gaura de ozon de deasupra Antarcticii să se acopere gradual şi să ajungă în 2060 la nivelul ei din anul 1980,

През 2012 г. размерите на озоновата дупка над Антарктида са най-малките за последното десетилетие.
În 2012, gaura de ozon din deasupra Antarcticii a fost mai mică decât în ultimii zece ani.

Вода озон генератор с вградени кислород генератор, озоновия изход 10g/час- изложба- Zhejiang Yuanda въздуха раздяла оборудване Ко, ООД.
Generator de ozon pentru apa cu Generator de clădire-înăuntru oxigen, ozon ieşire 10g/oră- expoziţie- Zhejiang Yuanda aer separarea Equipment Co, Ltd.

При проблеми с щитовидната жлеза озоновата терапия може също да причини отрицателни промени.
În cazul problemelor tiroidiene, terapia cu ozon poate provoca, de asemenea, modificări negative.

Озоновият CIP изцяло замества химическата дезинфекция за пълнещите машини,
CIP-ul ozon înlocuiește complet dezinfectarea pe bază de substanțe chimice pentru mașinile de umplere,

лазерна и озонова терапия, PRP-терапия.
terapia cu laser și ozon, terapia PRP.

списанията са пълни с статии за ролята на озоновия слой, в които хората се заплашват от възможни бъдещи проблеми.
revistele sunt pline de articole despre rolul stratului de ozon, în care oamenii sunt intimidați de posibilele probleme viitoare.

До 30% от градското население на Европа е изложено на въздействието на озонови концентрации, които са над определените от ЕС пределни норми.
Până la 30% din populaţia urbană a Europei este expusă la concentraţii de ozon situate peste nivelurile limită stabilite de UE.

Използвайки тази информация учените ще могат по-добре да оценят сроковете на възстановяване на озоновия слой и в частност на затваряне напълно на озоновата дупка.
Utilizând această informație, oamenii de ştiinţă vor evalua mai bine o posibilă recâștigare a stratului de ozon, în special, închiderea găurii de ozon..

честотата на пиковите озонови концентрации през летните месеци,
frecvenţei concentraţiilor de vârf ale ozonului în lunile de vară,

Нашата планета е страдала… от озоновата дупка и унищожаването на Амазонската гора, много хора са нещастни.
Planeta noastră suferea cu ozonul şi pădurile tropicale şi erau atât de mulţi oameni nefericiţi.

Можеше да взема решението, ако имах тази информация да не се местя в озоновата столица на Съединените щати.
As fi putut lua decizia, daca as fi avut aceste informatii sa nu ma mut in capitala ozonului a Statelor Unite.

Изтощаването на озоновия слой над Антарктида е по-интензивно, отколкото на Северния полюс,
Epuizarea stratului de ozon în Antarctica, este mai intensă decât la Polul Nord,