ОКОПА - превод на Английски

• trench
• foxhole
• trenches
• transzeji

Примери за използване на Окопа на Български и техните преводи на Английски

Много е лесно с това да си предпазиш главата в окопа.
It's easy for them to protect themselves when these are in the trenches.

Той тръгна да излиза от окопа.
He started climbing out of the trench.

Излезе от окопа.
He's out of the trench.

Сега, през окопа.
Now then, through the trench.

Стой тук и пази окопа.
Stay here. Hold the trench.

Добре, да обезопасим окопа.
Right, let's secure the trench.

Бих рискувал в окопа, но не и в тази проклета дупка.
I will take my chance in a trench, but not in a bloody hole.

Пясък и чакъл в окопа се напълни до половината.
Sand and gravel in the trench is filled up to half.

Районът около окопа е забележителен за много уникални среди.
The region surrounding the trench is noteworthy for many unique environments.

Изгниват на дъното на окопа… без следа от поезия.
They rot at the bottom of a pit… without a shred of poetry.

Попълнете остатъка от окопа с изкопаната почва.
Fill the rest of the hole with the removed soil.

В окопа е, сър.
He's in the hole, sir.

Излез от окопа!
Out of the hole!

обсадилите се оттеглят зад окопа.
the besiegers retired behind the ditch.

Добре дошъл в окопа, Дюк.
Welcome to the Pit, Duke.

Екип Алфа се прибира в Окопа.
Team Alpha is to return to the Pit.

Хванахме го да се крие в окопа.
Caught him hiding in a ditch.

Ние сме в окопа и драпаме.
We are in a hole and still digging.

Веднъж във Виетнам бяхме в окопа с мой приятел.
One time back in'Nam, a buddy of mine, we were in a ditch.

Аз и другата половина ще се скрием в окопа.
I will take the other half, get in that ditch.