ОКУПАТОРА - превод на Английски

• occupier
• occupant
• occupation
• occupiers
• occupying forces

Примери за използване на Окупатора на Български и техните преводи на Английски

за въоръжена борба срещу окупатора,“Хамас” увеличи популярността си,
armed resistance against the occupying forces, gained popularity as the policies

Понеже законната власт е фактически минала в ръцете на окупатора, последният ще вземе всички зависещи от него мерки с цел да възстанови
The authority of the legitimate power having in fact passed into the hands of the occupant, the latter shall take all the measures in his power to restore

Понеже законната власт е фактически минала в ръцете на окупатора, последният ще вземе всички зависещи от него мерки с цел да възстанови
The authority of the legitimate power having actually passed into the hands of the occupant, the latter shall take all steps in his power to re-establish

Понеже законната власт е фактически минала в ръцете на окупатора, последният ще вземе всички зависещи от него мерки с цел да възстанови
The authority of the legitimate power having in fact passed into the hands of the occupant, that latter shall take all the measures in his power to restore

Понеже законната власт е фактически минала в ръцете на окупатора, последният ще вземе всички зависещи от него мерки с цел да възстанови
The authority of the legitimate power having actually passed into the hands of the occupant, the later shall take all steps in his power to reestablish

Понеже законната власт е фактически минала в ръцете на окупатора, последният ще вземе всички зависещи от него мерки с цел да възстанови
The authority of the legitimate power having in fact passed into the hands of the occupant, the latter shall take all the measures in his power to restore,

Понеже законната власт е фактически минала в ръцете на окупатора, последният ще вземе всички зависещи от него мерки с цел да възстанови
The authority of the legitimate power having in fact passed into the hands of the occupant, the latter shall take all the measures in his power to restore,

за да стане стена, неприкосновена за опитите на окупатора да разкъса палестинската земя
in order to remain a dam immune to the attempts of the occupier to tear the Palestinian land and separate parts from each other,

Наблюдава със сериозно безпокойство настойчивостта на окупатора да приложи политиката на„свършен факт” в Палестина чрез изграждане на селища,
NINTH- Monitors with grave concern the insistence of the Occupation to enforce the politics of fait accompli in Palestine with the construction of settlements,

Съд от окупатори по дефиниция не може да е справедлив.
A court of occupiers by definition cannot be just.

Окупаторите ще си ходят.
The occupiers will go.

Окупатор на совалката, идентифицирай се.
Shuttle occupant, identify yourself.

Окупаторите току-що наеха мъжа ми да ни излови.
The Occupation just hired my husband to hunt us down.

Работех с окупаторите, за да спася брат си.
I dealt with the occupiers to save my brother.

Кой тогава е окупаторът?
Who is an occupant?

Начало на различни владетели и окупатори, Chania показва всеки стил на архитектурата.
Home to different rulers and occupiers, Chania displays every style of architecture.

Кой тогава е окупаторът?
Who is the occupant?

И няма да има никакви преговори, докато полицията не премахне армията си от окупатори!
And there will be no negotiation until the police remove their army of occupation.

Защо, нали окупаторите това искаха?
Why is that? The occupiers requested it?

Континентът е застрашен от все по-дръзкия окупатор от Кремъл.
The continent is vulnerable to the increasingly brazen meddling by the occupant of the Kremlin.