OCCUPIER - превод на Български

• окупатор
• обитателят
• наемателят
• окупатора
• окупаторът
• обитателя
• обитателите
• окупант

Примери за използване на Occupier на Английски и техните преводи на Български

Who is the Occupier?
Кой тогава е окупаторът?

Assigns the Golan Heights to the occupier of Israel.
Присвоява Голанските възвишения на окупатора Израел.

A new house awaiting its first occupier.
Нова къща чака своите първи наематели.

The landlord is the owner and we are the occupier. Two kṣetrajñaḥ.
Хазяинът е собственикът, а ние сме наематели. Двама кшетрагя.

Excellent access and occupier versatility.
Отличен достъп и гъвкавост за наемателите.

The role of occupier was played by the former Yugoslav Peoples' Army,
Ролята на окупатор играеше бившата ЮНА, а ролите на домашните

When the occupier is present, the police must ask for permission to search the property,
Когато обитателят присъства, полицията трябва да поиска от него разрешение да претърси имота,

Whenever one occupier replaces another, people have to explain what they did under the previous occupation.
Където един окупатор замени друг, хората трябва да дават обяснения какво са вършили при предишната окупация.

You know, if we wrote that the occupier is Russia, and imposed martial law,
Разбирате ли, ако бяхме написали, че Русия е окупатор и бяхме въвели военно положение,

Just see: the body is changing, but the occupier of the body, the soul,
Вижте: тялото се променя, но обитателят в тялото, душата,

who is the occupier and what is the field of activities.
кой е наемателят и какво е полето на дейностите.

It is often argued that Israel is an occupier that has violated the rules of occupation as stated in international law.
Често се твърди, че Израел е окупант, който е нарушил правилата на окупацията, както е посочено в международното право.

This is especially true in the context of an occupation in which the occupier has powerful surveillance capacities
Това е особено вярно в контекста на професията, в която обитателят има мощен капацитет за наблюдение

they generally view the US as an occupier or colonizer of the islands.
като цяло те гледат на САЩ като на окупатор или колонизатор.

which saw Moscow as an occupier, not a friend.
които приемат Москва като окупатор, а не като приятел.

They cannot trade with the outside world because the occupier maintains control over their borders.
Те не могат да търгуват с външния свят, защото обитателят държи контрол над техните граници.

It is our sincere belief that bv cooperating with the occupier we offer France the greatest chance of fulfilling her destinv.
Ние искрено вярваме, че сътрудничеството с окупатора Дава на Франция шанс да изпълни предначертанието си. Бих казал с ръка на сърцето.

privately that the UAE is acting like an occupier.
частни разговори, че ОАЕ действат като окупатор.

The deal of the century is a… one-sided concession, the Arab side, while the occupier wins everything: land,
Сделката на века" е… едностранно отстъпление от страна на арабите, докато окупаторът печели всичко: земя,

Yes, the criminal insanity of the occupier was assisted by the French people,
Да, престъпната лудост на окупатора е била подпомогната от французите,