ОМАНСКИЯ ЗАЛИВ - превод на Английски

• gulf of oman

Примери за използване на Оманския залив на Български и техните преводи на Английски

Иран няма да повтори предупреждението си… вражеският самолетоносач се е преместил в Оманския залив, заради нашите учения.
Iran will not repeat its warningthe enemy's carrier has been moved to the Gulf of Oman because of our drill.

атентата върху двата кораба в Оманския залив.
bombing of the two ships in the Gulf of Oman.

само да имат земя на Персийския залив и Оманския залив.
the only to have land on the Persian Gulf and Gulf of Oman.

Операция„Постоянна свобода“ в Оманския залив.
during Operation Enduring Freedom in the Oman Sea.

свързващ Персийския и Оманския залив.
which connects the Persian Gulf and the Gulf of Oman.

Персийския и Оманския залив….
the Persian Gulf and the Gulf of Oman.

Операция„Постоянна свобода“ в Оманския залив.
during Operation Enduring Freedom in the Oman Sea….

Официалният представител отхвърля ирански твърдения, че са спасили екипажите на двата кораба в Оманския залив като"очевидно фалшиви".
The official dismissed an Iranian claim to have rescued the crews of both vessels in the Gulf of Oman as"patently false.".

Германската авиокомпания Луфтханза днес също каза, че самолетите ѝ няма да прелитат над Ормузкия проток и Оманския залив.
German airline Lufthansa has also said it is no longer flying planes over the Strait of Hormuz or the Gulf of Oman.

От западната му страна той е свързан с реките Тигър и Ефрат и с Оманския залив от източната му страна.
On its western side, it is connected to the Tigris and Euphrates rivers and to the Gulf of Oman on its eastern side.

Междувременно морска група за безопасност от Великобритания предупреди за инцидент в Оманския залив и призова за"крайна предпазливост".
At the same time, a United Kingdom maritime safety group also warned regarding an unspecified incident that took place in the Gulf of Oman and urged for"extreme caution" in the region.

Официалният представител отхвърля ирански твърдения, че са спасили екипажите на двата кораба в Оманския залив като"очевидно фалшиви".
A US defence official earlier dismissed an Iranian claim to have rescued the crews of both vessels in the Gulf of Oman as false.

танкерът"Фронт олтеър", пострадал при нападение в Оманския залив, е потънал.
an oil tanker damaged in an attack in the Gulf of Oman, had sunk.

Официалният представител отхвърля ирански твърдения, че са спасили екипажите на двата кораба в Оманския залив като"очевидно фалшиви".
A U.S. defense official earlier dismissed an Iranian claim to have rescued the crews of both vessels in the Gulf of Oman as“patently false.”.

Единствено в най-източните части на страната край брега на Оманския залив има сравнително ниски планини,
Only in the eastern-most parts of the country along the Gulf of Oman there are relatively low mountains,

Опасенията от конфликт между Иран и Съединените щати се засилиха миналия четвъртък, когато два петролни танкера бяха нападнати в Оманския залив.
Fears of a confrontation between Iran and the United States have mounted since last Thursday when two oil tankers were attacked in the Gulf of Oman.

претърпяха експлозии и пожари в Оманския залив.
suffered explosions and fires in the Gulf of Oman near the Strait of Hormuz.

на брега на Оманския залив.
on the coast of the Gulf of Oman.

е разположена на 50- 100 km навътре от брега на Оманския залив.
lie 50- 100 km inland from the Gulf of Oman coast.

е разположена на 50- 100 km навътре от брега на Оманския залив.
lie 50- 100 km inland from the Gulf of Oman.