ОПАСНО ВРЕМЕ - превод на Английски

• dangerous time
• dangerous weather
• perilous time
• dangerous times
• volatile time
• weather warnings

Примери за използване на Опасно време на Български и техните преводи на Английски

Очаква ни война.- Опасно време е да сте сами.
It's a dangerous time to be out on your own.

Опасно време в Съединените щати.
It is a dangerous time in America.

Опасно време си избрал, за да бъдеш независим, агент Мълдър.
You're choosing a dangerous time to go it alone, Agent Mulder.

Опасно време с ин витро.
It's a dangerous time in Droon.

Това е опасно време за властите и те не трябва да пренебрегват това което се случва.
That is a dangerous time for the authorities who must not ignore what is taking place.

За днес е обявен жълт код за опасно време в югоизточните части на България,
On Sunday, a yellow code for dangerous weather was announced in the southeastern part of Bulgaria,

Щетите, които Тръмп умишлено нанася върху стабилността на Европа идват в изключително опасно време.
The damage Trump has deliberately inflicted on Europe's stability comes at a uniquely dangerous time.

Зимата и началото на пролетта е опасно време, ако имате компрометирана имунна система,
Winter is a perilous time if you have a compromised immune system,

В 22 области в страната е обявен жълт код за опасно време за днес, 11 февруари.
In 22 districts in the country, a yellow code has been announced for a dangerous weather for February 11.

жени бяха обикновени граждани от Vega търсят убежище в опасно време.
women were ordinary citizens of Vega seeking asylum at a dangerous time.

Живеем в опасно време, когато всичките ни сили трябва да бъдат посветени на Бога.
We are living in a perilous time, when all our powers must be consecrated to God.

Пилат не се е доверявал на Каиафа в изпълнението на такава важна задача в толкова опасно време.
He didn't trust Caiaphas with such an important task at such a volatile time.

ви помага да вземете предпазни мерки в случай на опасно време.
overlaid across your navigation chart helping you to take precautions in case of dangerous weather.

Нашият Учител моли учениците си да спасяват съзнателните същества в това опасно време, като това е най-голямото състрадание към човешките същества.
Our Master asks his disciples to save the sentient beings at this perilous time, which is the biggest compassion to human beings.

Срещаме се в опасно време, когато неуспех на финансовите пазари е бил погрешно представен като криза в отделението на самия капитализъм.
We meet at a dangerous time when a setback in the financial markets has been misrepresented as a crisis in the engine room of capitalism itself.

За властите това е опасно време, защото те не могат да игнорират това, което се случва.
That is a dangerous time for the authorities who must not ignore what is taking place.

Заедно с щастливите дни за прическа има и опасно време, когато не можете да се свиете.
Along with safe days for a haircut, there is a dangerous time when you can not get a haircut.

Във видение през 1880 г. бях запитала:“В какво е сигурността за Божия народ в това опасно време?”.
In a vision in 1880 I asked,‘Where is the security for the people of God in these days of peril?'.

сме се запътили за опасно време.
we're headed for a dangerous time.

Във видение през 1880 г. бях запитала:“В какво е сигурността за Божия народ в това опасно време?”.
In a vision given in 1880 I asked,"Where is the security for the people of God in these days of peril.".