ОПАШКИТЕ - превод на Английски

• tails
• queues
• lines
• pigtails
• ponytails
• tail
• queue
• line
• queuing

Примери за използване на Опашките на Български и техните преводи на Английски

Опашките са две.
There's a line.

Рискувахме опашките си за една вилица?
We're risking our tails for a fork?

Опашките веднага изчезнаха.
Queues disappeared immediately.

Къде са ти опашките?
Where are your pigtails?

Ще си подвиим опашките и ще избягаме ли?
Are we supposed to turn tail and run?

Опашките за бира бяха къси.
But the beer lines were shorter.

Опашките пред нея са огромни.
The queue before him is enormous.

Но използват много опашките си. Особено при разгонване.
But they use their tails a lot, especially in rut.

Опашките от желаещи да гласуват.
Line of people who want to vote.

Опашките в детските градини съществуват в много руски региони.
Queues in kindergartens exist in many Russian regions.

Гама разпределението се използва широко в анализа на опашките.
The gamma distribution is commonly used in queuing analysis.

Опашките изглеждат дълги.
Lines look a little long.

Че опашките за билети са дълги.
The queue for the tickets was long.

Легендата гласи, че драконите клатят опашките си, когато възрастна девица премине по моста!
Legend says the dragon will wag its tail when a virgin crosses the bridge!

Опашките са дълги 8 км.
The queues are 8km long, they exclaim.

Гоним си опашките тук, партньоре.
We're chasing our tails here, partner.

тревожността, опашките….
distress, queuing….

А аз мислех, че опашките в"Реплимат" са дълги.
And I thought the lines of the Replimat were bad.

Ще заобичате опашките, спирките и залите за чакане.
You will love the queue, the stops and waiting rooms.

Понякога дори по-плътно- с опашките, напъхани под главите им.
Sometimes even more tightly than this is, with their tail tucked underneath their heads.