COZILE - превод на Български

• опашки
• опашките
• опашката
• опашка
• плитките

Примери за използване на Cozile на Румънски и техните преводи на Български

pisicile își bate cozile, polițiștii de trafic cu bastoane,
които забиват опашките си, полицаи с пръчки,

Am destule probleme să scap de cozile ISI fără să-mi mai fac griji pentru pierderea oamenilor mei.
Имам достатъчно проблеми да залъгвам опашката на ISI без да се тревожа да не загубя собствените си хора.

Pentru a evita cozile, vă rugăm să veniţi la timp să vă ridicaţi paşaportul!
За да не се образува опашка, моля, идвайте за паспорта навреме!

avtoplatezhi doar pentru utilități va evita cozile plictisitoare la casieria și cheltuielile de energie.
avtoplatezhi само за комунални услуги ще се избегнат досадни опашки на касата и на разходите на енергия.

Hang cozile strat pe partea de sus a pelmets,
Дръж палтото опашките на върха на pelmets,

puteți colecta cozile în jos pe partea din spate a capului.
можете да се събере опашка в задната част на главата.

Fie că vor să transmită„joacă-te cu mine“ sau„nu te pune cu mine“, cozile sunt indicatori buni de stare.
Независимо дали искат да кажат„играй с мен“, или„остави ме на мира“, опашката е добър индикатор за настроението.

Dar ei au cozile lor in gura lor, iar motivul este-"aici Turtle Mock căscă
Но те СЕ опашките си в устата си, а причината е-"тук Mock Turtle прозя

în magazine de unelte, la cozile de la bănci, în canalizări.
железарията, на опашката в банката, в канализацията.

Încercam să pregătesc o cină stilată, dar s-a dovedit că scoicile de 700 de dolari şi cozile de homar… sunt mai grele decât ai zice.
Опитвах се да направя луксозна вечеря, но се оказа, че миди за 700 долара и опашка от омар са по-тежки, отколкото мислех.

Nu au cozile complet dezvlotate
Опашките им не са напълно развити,

UDS americani,. Te întotdeauna va faceti griji din… sale de trafic si sa astepte la cozile pentru avioanele.
Вие, американци, винаги се тревожите за трафика и за чакането на опашка за самолети.

Friedrich August Kekulé a descoperit structura chimică a benzenului când a avut un vis cu un grup de şerpi care îşi înghiţeau cozile.
Фридрих Кекуле открива структурата на бензена, след като сънувал змия, поглъщаща опашката си.

Și cel mai puțin, acești suferinzi ar dori să urmărească cozile din spatele bucla- latrina a fost adesea numită atunci.
И най-малкото, тези страдащи биха искали да гледат опашките в задната част на контура- тогава често се наричаше тоалетната.

Te vreau inapoi aici la 6:00 fix dimineata ca sa cureti cozile de creveti.
Утре те искам точно в 6:00 сутринта, така че, може да ометеш тази скаридена опашка.

ci și din miez și cozile.
но и от сърцевината и опашките.

ar fi trebuit să se retragă cu cozile între picioarele noastre.".
трябваше да се оттеглим със свита опашка.".

Lângă muzeu există întotdeauna un număr mare de oameni zi și noapte, cozile de la intrare se pot întinde pe mai mulți kilometri.
Близо до музея винаги има огромен брой хора ден и нощ, опашките на входа могат да се простират на няколко километра.

potrivit dezvoltatorilor capabile pentru a elimina complet programele instalate pe computer, cu toate cozile și intrările registry.
която според разработчиците могат да се отстрани напълно инсталирани програми на компютъра си, с всички опашките и записи в регистъра.

puteți elimina cozile cu degetele, e ușor.
може да се премахне опашките с помощта на пръстите си, това е лесно.