QUEUING - превод на Български

• опашки
• чакане
• queuing
• чакащи
• опашка
• опашките

Примери за използване на Queuing на Английски и техните преводи на Български

Priority queuing can be used to manage limited resources such as bandwidth on a transmission line from a network router.
Приоритетни опашки може да се използват за да се управляват ограничени ресурси, като например честотната лента на предавателна линия от мрежови рутер.

caching, and queuing in the integrations.
кеширане и чакане в интеграциите.

It makes SD memory card much higher performance than A1 performance by using functions of Command Queuing and Cache.
Това прави SD картата с памет много по-висока от тази на A1, използвайки функциите на Command Queuing и Cache.".

So then you can enter our rooms without wasting time or queuing at the box office.
Така че след това можете да въведете нашите стаи, без да губите време или чакане в боксофиса.

avoid unnecessary queuing.
да избягват ненужни опашки.

server might crash on mail queuing to non-email modules.
сървърът може да се срине по чакащи съобщения до не-имейл модули.

a security add-on that provides SSL/TLS encryption for the Message Queuing Telemetry Transport(MQTT) protocol.
която предоставя SSL/ TLS криптиране за протокола MQTT(Message Queuing Telemetry Transport).

The benefits of contactless payments over Oyster cards include not having to worry about running out of credit or queuing to top up your Oyster when your credit is running low.
Ползите от безконтактни плащания над Oyster карти включват: липсата да се притеснявате за изчерпване на кредитна или чакане за допълване си Oyster когато кредитната ви е изтощена.

offer to sell it to the customers patiently queuing below your farm.
да я предложите за продажба на клиенти търпеливо чакащи под вашата ферма.

Each summer, the images shown on the national evening news are the same-- cars queuing at the Croatian border, waiting to continue their trip to the coast.
Всяка лято кадрите, показвани по националните вечерни новини са едни и същи- опашки от автомобили на хърватската граница, чакащи да продължат пътуването си до крайбрежието.

It is shown how the theory can be applied to interesting problems of astronomy, queuing and traffic etc.
Той е показан как на теория могат да бъдат прилагани към интересни проблеми на астрономията, queuing трафик и т.н.

The democratic, orderly queuing of the surfers, the silent tension of competition which is only broken when acknowledging a good run with the thumping of their boards.
Демократичната подредена опашка от сърфисти, тихото напрежение от състезанието, нарушавано само когато се приветства добро каране с удари по дъските.

all governments ration health care- by price, queuing or by form of treatment.
всички правителства ограничават здравните услуги- с цени, опашки или лошо обслужване.

The default I/O scheduler on Linux is the CFQ scheduler(Completely Fair Queuing).
В Linux подразбиращия се режим на четене/запис на данните( I/O scheduler) е cfg- completely fair queuing.

Residents of the besieged Palestinian camp of Yarmouk, queuing to receive food supplies, in Damascus, Syria,
Жителите на обсадения палестинския лагер на Yarmouk опашка, за да получат хранителни доставки в Дамаск,

MasterCard contactless technology is one of the solutions that can help retailers to reduce queuing at the cashier or make life easier for consumers when they commute every day.
Безконтактна технология на MasterCard е едно от решенията, които помагат на търговците да намалят опашките пред касите или улесняват живота на потребителите, които пътуват всеки ден.

thus avoid queuing and waiting at the airport.
по този начин избягвате опашки и чакане на летището.

Residents of the besieged Palestinian camp of Yarmouk, queuing to receive food supplies, in Damascus, Syria on Jan. 31, 2014.
Жителите на обсадения палестинския лагер на Yarmouk опашка, за да получат хранителни доставки в Дамаск, Сирия, 31 Януари 2014.

Azureus offers multiple torrent downloads, queuing/priority systems(on torrents
Azureus предлага множество торенти, опашка/ приоритетни системи(на торенти

there are other features like adjustable read/write buffer size, task queuing, auto retry on errors, and stuff like that.
други функции като регулируем размер на буфера за четене/ запис, опашка за задачи, авто повторен опит за грешки и подобни неща.