QUEUING in Hungarian translation

• queuing
• áll sorban
• sorbanállási
• a sorban állási
• az ügyfélhívó
• sorbaállás

Examples of using Queuing in English and their translations into Hungarian

In future, it will also support Message Queuing Telemetry Transport(MQTT),
A jövőben támogatni fogja a Message Queuing Telemetry Transport(MQTT)

with over 400 lorries queuing.
ahol több mint 400 teherautó áll sorban.

Message Queuing(MSMQ) technology enables applications running at different times to communicate across heterogeneous networks
A Microsoft Message Queuing(MSMQ) technológiája lehetővé teszi, hogy az alkalmazások különböző időben fussanak,

can be purchased upon arrival(although it is recommended that you buy your tickets in advance online from WEB to avoid queuing).
költsége körülbelül 12,30 euró, és megvásárolhatók érkezéskor(bár azt javasoljuk, hogy megvásárolja a jegyet előre online WEB elkerülése sorbanállási).

time of glory and joy and swelling numbers queuing to enter the churches.
amikor emberek sokasága áll sorban, hogy bemenjenek a gyülekezetekbe.

In future, it will also support Message Queuing Telemetry Transport(MQTT),
A jövőben támogatni fogja a Message Queuing Telemetry Transport(MQTT)

will therefore reduce queuing times.
ezért csökken a sorban állási idő.

Mostly demonstrations and actions of women queuing or not even queuing(because there was nothing to wait for) triggered panic among local leaders.
Döntően a sorban álló vagy még sorban sem álló(mivel nem volt miért várniuk) nők tüntetései, akciói keltettek pánikot a helyi vezetőkben.

While Message Queuing 4.0 does not impose a specific limit on the number of queues that can be created,
Bár a Message Queuing 4.0-s verziója nem korlátozza egy adott szintre a létrehozható várólisták számát, több ezer várólista létrehozása

routes to storage bins using the system's various queuing functions eases the workload for operators during stressful work periods.
a tárolótartályokba vezető útvonalak előreprogramozási lehetősége révén a rendszer a különböző sorban állási funkciók felhasználásával csökkenti a kezelők munkaterhelését a nehezebb munkaidőszakokban.

Message Queuing 5.0 supports Secure Hash Algorithm 2.0(SHA2)
A Message Queueing 5.0 program támogatja a Biztonságos kivonatoló algoritmus 2.0-s verzióját(SHA2)

Compared with the traditional queuing checkout, the billing time is shortened to the utmost, the work efficiency of the restaurant is improved.
A hagyományos sorban álló pénztárhoz képest a számlázási idő a lehető legrövidebbre csökken, az éttermi munka hatékonysága javul.

Specifically, start up time of the Message Queuing 4.0 services is greatly increased when loading a very large number of queues into memory because of the queue lookup algorithm that is used.
Pontosabban a Message Queuing 4.0 szolgáltatások indítási ideje nő meg jelentősen, amikor nagyon nagy számú várólistát kell a várólista-kereső algoritmus használatával a memóriába betöltenie.

Other 833512 Message Queuing cannot send messages to a target queue after the IP address changes.
Egyéb 833512 A Message Queuing szolgáltatás nem tud üzenetet küldeni a célvárólistának az IP-cím változását követően.

found that“the majority of the audience had to leave without fat indeed, after lengthy queuing”.
hogy„a közönség nagy része hosszas ácsorgás után csakugyan zsír nélkül volt kénytelen távozni”.

Call Queuing and Hunt groups- Hold calls in a queue
Call Queuing és Hunt csoportok- Tartsa a hívásokat egy sorban,

With Message Queuing, end users can communicate across networks
Üzenetorientált termékek A végfelhasználók a Message Queuing szolgáltatással akár offline hálózatokon

Message Queuing Overview Message Queuing(also known as MSMQ)
Message Queuing- áttekintés A Message Queuing(MSMQ) egy olyan üzenetküldési Infrastruktúra

Microsoft Message Queuing(MSMQ) technology enables applications that are running at different times to communicate across heterogeneous networks
A Microsoft Message Queuing(MSMQ) technológiája lehetővé teszi, hogy az alkalmazások különböző időben fussanak, a különböző fajtájú hálózatok

If it is not started, the Message Queuing node for the remote computer will not appear in Computer Management on the local computer.
Ha nem indítja el a szolgáltatást, a távoli számítógépre vonatkozó Message Queuing csomópont nem fog megjelenni a helyi számítógép Számítógép-kezelés eszközében.