QUEUING in Norwegian translation

• kø
• queuing
• køer

Examples of using Queuing in English and their translations into Norwegian

I have been queuing for half an hour!
Jeg har stått en halvtime i kø!

A superb place to visit but queuing was a nightmare.
Et glimrende sted å besøke men Message Queuing var et mareritt.

Fertility consultation is available without queuing and without referral.
Fertilitetskonsultasjon er tilgjengelig uten ventetid og uten henvisning.

Skip the line, like a boss- no queuing at the top attractions.
Dropp køen, som en VIP- ingen køer ved de mest populære attraksjonene.

use it as a virtual ticket without queuing at the ticket office.
en virtuell billett uten kø på billettkontoret.

Microsoft Message Queuing 310526 FIX:
Microsoft-meldingskø 310526 HURTIGREPARASJON: Message Queuing 2.0 kan ikke startes

to complete the transaction or call queuing.
for å fullføre transaksjonen eller ring kø.

Remotely Manage Message Queuing To remotely manage Message Queuing on a remote computer,
Hvis du vil administrere Message Queuing på en ekstern datamaskin, må tjenesten for ekstern

use it as virtual ticket without queuing at the ticket office.
virtuell billett uten kø på billettkontoret.

Specifically, start up time of the Message Queuing services was greatly increased when loading queues into memory because of the queue lookup algorithm.
Spesielt tok det lang tid å starte Message Queuing-tjenestene når køer ble lastet inn i minnet. Grunnen til dette var køoppslagsalgoritmen.

Capacity-based traffic management like Weighted Fair Queuing(WFQ) is a good old friend in this respect, where the total
Kapasitetsbasert trafikkstyring som Weighted Fair Queuing(WFQ) er en god gammel kjenning i så måte,

pay products from your phone and without queuing.
betale produkter fra telefonen og uten kø.

you could spend longer queuing outside than exploring inside.
kan du tilbringe lengre køer ute enn å utforske på innsiden.

SmartLane increases your throughput and reduces queuing and congestion at your gates.
øker SmartLane trafikken inn og ut og reduserer køer og opphoping ved terminalens porter.

All this time you sit comfortably in front of your computer- no traffic jams, no queuing, no wasting time.
Hele tiden sitter du bekvem foran datamaskinen- ingen bilkørt, køer til kasse, tidstap.

visitors can spend more time queuing outside than exploring inside.
besøkende kan bruke mer tid køer utenfor enn å utforske inni.

Amsterdam's Chamber of Commerce- Interactive queuing, messaging and waiting room scheduling systems increase efficiency and customer satisfaction.
Amsterdams handelskammer- Interaktiv køorganisering, meldingsformidling og planleggingssystemer for venterom øker effektivitet og kundetilfredshet.

We were looking for a complete switchboard and call queuing solution that works regardless of where the employees reside.
Vi var ute etter en komplett sentralbord- og telefonkø-løsning som fungerer uavhengig av hvor de ansatte oppholder seg.

There was some queuing out of the city to the airport,
Det blir en del køkjøring ut til flyplassen, men ingenting i forhold til de

The people queuing for this came right round the corner about an hours wait in 31c.
Folkene som kjøpte dette kom rett rundt hjørnet om en times vente i 31 c.