QUEUING in Romanian translation

• queuing
• coadă
• aşteptării
• așteptare
• stând la rând

Examples of using Queuing in English and their translations into Romanian

It is also required for transactional queues in Message Queuing(also known as MSMQ)
Este, de asemenea, necesare pentru tranzactionale cozile în Message Queuing(cunoscut și ca MSMQ)

caching, and queuing in the integrations.
cache și așteptare în integrare.

Message Queuing messages intermittently may fail to be delivered when the COM+ component is WSC COM+ 823980.
Mesaj Mesaj Queuing intermitent poate să nu reuşească să fie livrate atunci când COM+ Componenta este WSC COM+ 823980.

In Warsaw I see a line of people queuing for a bowl of soup every day.
La Varşovia văd oameni stând la rând pentru un castron de supă în fiecare zi.

Message Queuing cannot send messages to a target queue after the IP address changes.
Message Queuing pot trimite mesaje de la o coadă țintă după modificări de adrese IP.

It is also required for transactional queues in Message Queuing(also known as MSMQ)
Este de asemenea necesară pentru cozile tranzacţională în Message Queuing(cunoscut și ca MSMQ)

Message Queuing helps provide security,
Mesaj Queuing contribuie la furnizarea de securitate,

Message Queuing The Message Queuing system service is a messaging infrastructure
Message Queuing Serviciul de sistem Message Queuing o infrastructură de mesagerie şi instrument de dezvoltare

Other 833512 Message Queuing cannot send messages to a target queue after the IP address changes.
Alte 833512 Mesaj Queuing nu pot trimite mesaje către coadă ţintă după Adresă IP modificările.

You receive an access violation error message when the administration APIs request queue state information in Message Queuing Microsoft Messaging Queue 842839.
Primiți un mesaj de eroare de violare de acces la administrare API-uri solicita informații de stare coadă în Message Queuing Microsoft Message Queuing 842839.

Dead-letter functionality is enabled on the queue so that Message Queuing can move unsent messages to a private dead-letter queue..
Mort-scrisoare funcţionalitate este activat pe pune în Listă tabel de aşteptare aşteptare astfel încât Message Queuing posibilitatea să mutaţi mesajele netrimise la o coadă de morţi-scrisoare privat.

Avoid queuing at the airport and save time with the new Web Check-in Service from Carpatair!
Evitati cozile din aeroport si economisiti timp cu noul serviciu Web Check-in de la Carpatair!

Bug Fix: QUEUE: 6.1c1: server might crash on mail queuing to non-email modules.
Bug Fix: QUEUE: 6.1c1: serverul s-ar putea prăbuși în așteptarea corespondenței la modulele care nu sunt de e-mail.

I have never seen people queuing, and when I asked them they said.
Nu am vazut niciodata oameni stand la coada, si cand i-am intrebat mi-au raspuns.

Call Queuing and Hunt groups- Hold calls in a queue
Grupuri de apeluri de așteptare și de vânătoare- Țineți apelurile într-o coadă

Azureus offers multiple torrent downloads, queuing/priority systems(on torrents
Azureus ofera multiple descărcări torrent, de așteptare/ sisteme prioritare(pe torrentele

For starters, while queuing, try to stop the engine
Pentru început, în timp ce așteptați, încercați să opriți motorul

Strict priority queuing guarantees that the highest-priority packets are serviced ahead of all other traffic.
Cozile de aşteptare cu prioritate strictă garantează faptul că pachetele cu prioritate maximă sunt deservite înaintea restului traficului.

Now, you have to click on the option“Queuing” that you will find on the side.
Acum, trebuie să faceți clic pe opțiunea “Cozile” pe care le va găsi pe partea.

it will automatically be added to the next available queuing spot to be published.
aceasta va fi adăugată automat la următorul spot de așteptare disponibil pentru publicare.