ОПЕРАЦИОННА СРЕДА - превод на Английски

• operating environment
• operational environment

Примери за използване на Операционна среда на Български и техните преводи на Английски

Това включва инспекция на операционната среда, помпите, вентилите
This includes inspection of the operating environment, pumps, valves

Оценка на влиянието на операционната среда- дефиниции и параметри;
Evaluate the impact of the operating environment- definitions and parameters;

Изборът на материал се определя в зависимост от операционната среда.
The choice of material is determined depending on the operating environment.

Изисквания към операционната среда.
Requirements for the operating environment.

малкият диск се свива в операционната среда.
the little disk shrink on operating environment.

PMI е проучване на бизнеса за операционната среда.
The PMI is a survey of businesses about the operating environment.

основния продукт е базиран на операционната среда на най-напредналите, мащабируема
the core product is based on the operating environment of the most advanced,

Премахнаха ненужните данни за системата и операционната среда(например версията на операционната система,
Removed unnecessary system and operating environment data(for example, OS version,

блокира различни атаки, които застрашават операционната среда на телевизора.
block various attacks that threaten the operational environment of the TV.

Напоследък загрижеността за рентабилността отново излезе на преден план, тъй като операционната среда за банките стана по-трудна, като се очаква икономическият
Recently, profitability concerns have again come to the fore as the operating environment for banks has become more challenging,

Добавена- отделен изпълняващ файл, основно считан за част от операционната среда и винаги добавен вътре заедно с ОС.
Included- A separate executable file generally considered part of the operating environment and always included with the OS.

както и взаимодействието с операционната среда;
scripting languages and interfacing with operating environments.

както и взаимодействието с операционната среда;
scripting languages and interfacing with operating environments.

конверсии на приложение в резултат на нови версии на операционната среда, включително операционната система,
conversions to an application due to new versions of operating environment, including operating system,

От стартирането на ДФП от PEGASE през февруари 2008 г. основният компонент CSP е претърпял много малко съществени промени(вж. каре 1), въпреки промените в операционната среда, включително нарастващия брой на бенефициентите,
Since the launch of Pegase DFS in February 2008, few substantial changes have been made to the main CSP component(see Box 1). This is in spite of changes in the operational environment, including the increasing number of beneficiaries,

Не се изисква специална операционна среда.
No need for a special development environment.

Не се изисква специална операционна среда.
No need for a special working environment.

Изпробвана система в операционна среда.
System deployment in an operational setting.

Операционна среда: употреба на закрито дизайн,
Operating environment: indoor use design,

Android операционна среда развитие на системата заедно с SDK е безплатна и обществено достъпна.
Android operating system development environment along with the SDK is free and publicly available.