ОПЕРАЦИЯТА МИ - превод на Английски

• my surgery
• my operation

Примери за използване на Операцията ми на Български и техните преводи на Английски

Имаше утечка в операцията ми.
There was a leak in my operation.

Моля ви, въздържайте се от употреба на алкохол преди операцията ми.
Please refrain from drinking alcohol before my surgery.

Допълнителните ти занимания пречат на операцията ми.
I must tell you your extracurriculars are getting in the way of my operation.

Не може да ме изгони, операцията ми помогна!
You can't kick me out, my surgery worked!

Няма да позволя това леке да превърне операцията ми в цирк.
I will not let this little prick turn my operation into a circus.

Да, след операцията ми.
Yeah, after my surgery.

Имам рак сега и операцията ми предстои.
I have got cancer now, my operation is due.

Просто, имах нужда от малко въздух преди операцията ми.
I just, uh, needed some air before my surgery.

Около месец след операцията ми, получих подробна сметка за СГС-ът.
About a month after my operation, I received an itemized bill for the SCS.

Уолтърс казва“Той няма представа как протича операцията ми.
Walters says,"He has no clue how my operation runs.

вашият партньор можехте да провалите операцията ми.
your partner could have blown my operation.

Преди операцията ми беше дадена някаква„парализираща” инжекция,
Before the operation, I was given a kind of“paralyzing” injection,

Братовчед ми Чарли се опита да ме вкара в тази голяма кола, но след операцията ми, не мога да шофирам.
My cousin Chantelle tried to get me into this huge RV, but ever since my operation, I can't drive a stick.

Аз не притежавам нито едно от тях и затова в този момент от операцията ми се налага да се боря с непреодолимото желание да приключа с нея
I have none of these and instead, at this point of an aneurysm operation, I have to struggle against an over whelming wish to get the operation over

Операциите ми винаги са на пети.
My surgeries are always on the fifth.

Всичко… операциите ми, отдела, всичко.
Everything… my surgeries, the department, everything.

А и операциите ми, които всъщност правят невъзможна подготовката ми за курса.
And my surgeries, which actually makes finding time to prep for the class impossible.

Колко от операциите ми са разкрити?
How many of my operations have been compromised?

Колко от операциите ми имаш?
How many of my operations do you have?

Не се бъркай в операциите ми.
You stay the hell out of my operations.