Примери за използване на Опечалена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прави опечалена физиономия.
Опечалена и объркана, тя се завръща в Англия
Мога да си представя колко е опечалена.
I can hear how annoyed she is.Но аз бях опечалена, защото човекът, когото познавах, беше изчезнал,
Публиката, все още опечалена след година на траур,
The audience, still grief-stricken after a year of mourning,Опечалена от загубата на любимия Йомер,
Yasemin, grieving over the loss of her love Omer,Сигурен съм че майка му е опечалена, но не е голяма загуба за обществото.
Валъри е опечалена майка, и искаме да и спестим каквото можем.
Valerie is a grieving mother, and we want to take as much off her plate as we can.Какво се случва когато опечалена жена разполага с изобилие от пари
What happens when a grief-stricken woman has a ton of doughЗнам, че майка му е опечалена но не беше голяма загуба за обществото каквото
I'm sure his mom is sad, but he was no great loss for the community,Америка е шокирана и опечалена от тазвечершното брутално убийство на доктор Мартин Лутър Кинг.
Ако искаме да разберем какво се е случило със съпруга ви, не може да се държите като опечалена вдовица.
If we are to continue, if we are to find out… what really happened to your husband… you cannot act the grief-stricken widow.Аз съм ужасена и опечалена от мъката и болката“, посочва Меркел в изявление по повод трагедията.
I am appalled and saddened by the suffering and pain," said Merkel in a statement.В ретроспекция, аз вярвам, че това е така, защото в моя опечалена състояние, аз се дестилира в моята най-уязвими и автентичен самостоятелно.
In retrospect, I believe this is because in my grief-stricken state, I was stripped down to my most vulnerable and authentic self.Никога не съм била опечалена до смърт никога не сам усещала моето сърце изпълнено с радост.
Комисията е загрижена и опечалена от ужасяващите събития в Мадейра,
the Commission is concerned and saddened by the terrible events in Madeira,Тя е опечалена от смъртта на Ричард,
She's devastated by Richard's death,Франция е опечалена, но ви уверявам, че е силна
Франция е опечалена, но ви уверявам, че е силна
France is afflicted but I assure you she is strongОпечален баща задуши другият ми брат с възглавница.
A grieving father smother my remaining brother with a pillow.
