ОПРАВЕНА - превод на Английски

• fixed
• done
• made up
• mussed

Примери за използване на Оправена на Български и техните преводи на Английски

която трябва да бъде оправена.
which should be corrected.

Ръката на Гейбриъл беше оправена.
Gabriel's wing is all fixed up.

вече е оправена.
has been corrected.

Ще се мръднем когато температурата е оправена.
We will move when the temperature situation is rectified.

Защо досега не е оправена стената?
But why was the wall not rebuilt?

Кола като тази трябва да бъде оправена от мъж.
A car like this needs to be handled by a man.

Тази глупост трябваше да е оправена досега.
This shit should have been handled already.

Знам, че пералнята ти е оправена, но в случай, че се случи отново просто исках да имаш резервно бельо.
I know your washing machine is fixed, but in case it ever happens again I just wanted to get you a pair of backup underwear.

Стаята за гости е оправена ако искаш да спиш с нещо например тениска или.
The guest room's made up if you want something to sleep in like a T-shirt or.

Всички наши тур оператори са… ако митралната клапа е правилно оправена, бъбреците би трябвало да започнат да се подобряват.
All of our operators are… If the mitral valve had been properly fixed, the kidney should be getting better.

когато влязох открих, че кувертюрата не е оправена!
when I went inside I found that the bedspread was mussed!

Коригирано несъответствие- при избор на стоки без отчитане на количество в прозорец"Стоки с ценови баркод" оправена е проверката за цена и количество.
Corrected mismatch- when selecting goods without counting a quantity in the window"Goods with price barcode" the price and quantity check is fixed.

грешката ще бъде оправена между първо и второ четене на закона за бюджета.
that the mistake will be corrected during the first and second reading of the Budget 2010 in Parliament.

Оправил си го!
You fixed it!

Новият режим е оправил всички сапунени дозатори.
The new regime has fixed all the soap dispensers.

Оправено, благодаря за корекцията!
Fixed, thanks for correcting!

Оправил си тоалетната?
You fixed the toilet?

Пиночет оправи страната.".
Pinochet fixed the country.

Оправени са някои бъгове.
Some bugs are fixed.

Аз оправих всичко.
I fixed it.