ОПРАВИМ - превод на Английски

• fine
• okay
• fix
• all right
• OK
• dealt
• better
• handle
• get
• through it
• make it

Примери за използване на Оправим на Български и техните преводи на Английски

Ще се оправим, Кати.
We're going to be all right, Cathy.

Ще се оправим с това.
Can be dealt with.

XHTML Кога ще се оправим.
When will it be OK.

Ще я оправим.
We're gonna get her better.

Да, скъпа, ще се оправим.
Yeah, baby, we're gonna be okay.

Мисля, че ще се оправим.
I think that it will be fine.

Утре когато оправим нещата със службата.
Tomorrow, when we get this I.R.S. shit figured out.

Не се безпокой, ние ще оправим всичко.
Don't you worry, we will fix everything.

Добре, но не яж нов мозък, докато не се оправим с това.
Okay. But don't eat a new brain, until this is dealt with.

Кога че се оправим.
When will it be OK.

Ще се оправим.
We will be all right.

Беше лошо начало, но ще се оправим.
It was a rough start. We're gonna get better.

Благодаря, приятел, но мисля, че ще се оправим.
Thanks, bro, but I think we will be okay.

Всичко е наред, ние ще се оправим.
It's ok, we will be fine.

Ние ще се оправим с това.
We will handle this.

Ъм, нека оправим документацията, колкото се може по-скоро.
Um, and let's get the paperwork going as soon as possible.

Придържайте се към него, а ние ще оправим проблемите.
Abide by it, we will fix these problems.

Успех, ще се оправим.
Good luck. We will get through it.

Да, ще се оправим.
Yeah, but we will be all right.

Ще се оправим.
We will be OK.