Примери за използване на Определена категория на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Често дизайнерите се специализират в определена категория или тип клиенти.
Книгата определена категория.
The Book to a particular category.само спорове от определена категория.
only disputes of a certain category.Ако вече е използвана определена категория, тя не може да се използва отново в друг кръг.
If a certain category has already been used, it cannot be used again in another round.Можете да го направите по-трудно, като изберете определена категория(имена на животни,
You can make it more difficult by choosing a certain category(animal names,Чрез търсене по ключова дума, или чрез кликване на определена категория, където могат да се видят всички продукти в тази категория. .
Through a keyword search or by clicking on a particular category where you can see all the products in that Ако мислите, че в нашата директория липсва определена категория, моля, свържете се с нас,
Някои компании може да не докосват хора в определена категория, докато други ще ги посрещнат с отворени обятия.
Some companies may not touch people in a certain category, while others will welcome them with open arms.които изглежда трудно да се припише на определена категория.
there are some that seem difficult to attribute to a particular category.Вероятно са повлияни от определена категория филми, които в повечето случаи са доста далеч от учебни….
Probably influenced by specific category films that in most cases far from school….Която ограничава издаването на вносни лицензии до определена категория лица, се разглежда като мярка, която има ефект равностоен на количествено ограничение.
The restriction of import and export licences to a specified category of those entitled to receive them shall be one of the measures considered as having an effect equivalent to a quantitative restriction.Но има определена категория неща, които трябва да се поставят в една чанта за всяка бъдеща майка.
But there is a certain category of things that should be put in a handbag for every future mother.Това може да бъде едновременно нестандартна стилизация и фокус върху определена категория посетители(деца, младежи, мъже).
This can be both a non-standard stylization, and a focus on a particular category of visitors(children, youth, men).Редактиране на правилото, което създадохте по-рано, така че ако добавите определена категория към съобщение, як правилото не изпрати копие на всеки, който автоматично.
Edit the rule you created earlier so that if you add a specified category to the message, the Cc rule does not send a copy to anyone automatically.Списанието периодично избира продукт от определена категория и го препоръчва на своите читатели като"Hi-Vi Best Buy".
The magazine periodically selects a product from a specific category and recommends it to its readers as a“Hi-Vi Best Buy”.Когато зададеният срок е достигнат за определена категория, вашето разрешение е необходимо да добавите повече време.
When the set time limit is reached for a certain category, your permission is required to add more time.Тя е и една от основните характеристики, която позволява велосипеда да бъде включен в определена категория.
It is one of the key features that allows the bike to be included in a particular category.Основната цел на играта е да намериш 11 верни отговора, които принадлежат към определена категория по-горе.
The main goal of the game is for you to find the 11 correct answers that belong to the above given category.Съществува едно погрешно схващане, което се разпространява в света сред определена категория хора- на всеки му се плаща за това, което знае.
There is a mistaken notion being broadcast in the world among a certain class of people, to the effect that people are paid for what they know.Всяка мярка, която ограничава издаването на вносни лицензии до определена категория лица, се разглежда като мярка, която има ефект равностоен на количествено ограничение.
Any measure restricting the issue of import licences to a specified category of person shall be regarded as a measure having effect equivalent to a quantitative restriction.
